Special "LETTERS EDITION"
The Editor fell behind a bit with his email lately and has made a major effort to catch up. This means that the magazine section of this issue is largely devoted to correspondence - there are all sorts of queries and scraps of information and readers are urged to respond where they can help.
In our last issue, the idea of a BiCentenary Year in 2006 to commemorate the 1806 sailing of "The Spencer" from Colonsay to P.E.I. was mooted. There has been zero response, but general conversation suggests that people are in favour. Although we cannot really start to discuss it until the autumn, please do identify yourself now if this is a project that is of interest to you. Good ideas have been mentioned casually, but proper funding and research arrangements mean that the foundations should be laid in the coming months.
DUTHIE - Part of Ui Dhubhthaigh
[STUDY NOTES collected and compiled (2001) by David Morgan, 11 Arden Drive, Dorridge, Solihull, West Midlands B93 8LP
Phone and Fax: 01564 774020
E-mail: morganpublications@tesco.net
Webpage: http://homepages.tesco.net/~morganpublications/morganpu.htm
A SCOTTISH CLAN FROM IRELAND
DUTHAC - DUTHIE - DUVTY
DUTHAC
The Scottised form of G - DUBHTHACH. The OIr name is Dubthach, mod.Ir-Dubhthach, gen-Dubhthaigh as in "Ua Dubhthaigh", usually anglicised DUFFY or O'DUFFY, but rendered DUHIG in co.Cork and DOOEY, DOWEY and DUHY in Ulster.
The Welsh is DYFODWG.
The earlier nominative is DUBTHOCH (as in Liber Armagh) and in an ogam inscription at Lamogue,co.Waterford, DOVATUC-EAS. In ON, spelled DUFTHAKR.
DUBHTHACH was arch-poet of King Laeghaire converted by St.Patrick.
DUBHTHACH, Coarb (comharba) of Columcille died 7 October 938.
DUBHTHACH ALBANACH (ie. of Alba) "chief soul friend of Ireland and Scotland" died 1065 (AU).
DUFTACH, "sacerdos", was one of the witnesses to confirmation of the Church of Holy Trinity of Dunkeld to the Abbey of Dunfermline before 1169 (RD, p.74).
He is probably DUSTAH ("f" misread as long "s") "sacerdus et abbas" probably a Culdee Abbot of S.Serf's, who appears as a witness to the settlement of a dispute between the Culdees of Locheven and Robert Burgonensis in the reign of David 1 (RPSA, p.118). As forename; Duthacus de Carnegy 1410 (REB, i.27); Duthac Ker was burgess of Edinburgh, 1482 (Neubotle, 304) and Duthac Rutherforde was killed 1495 (Trials, 1, p.20).
DUTHIE
The name may commemorate SAINT DUBHTHACH OF TAIN. It is a shortened version of"MacGille Dubhthaigh" -"son of the servant of Dubhthach". The Gaelic name of Tain is "Baile Dhubhthaich" - "Dubhthach's Town"
Marjory Duthe had a tack of Hundclett, in Holme, Orkney, 1492 (REO. P.407). Seven of the name are recorded in Dunblane and neighbourhood from 1598 (Dunblane). Patrick Duthie is in Insches, parish of Glenbervie, 1612, and four more of the same name are in record (Brechin).
David Duthie appears in Ballbrogie 1744 (Dunkeld) and Alexander Duthie was a planter in Jamaica, 1769. The name is said to be common in Angus and it is also recorded in Banchory-Devenick.
DUVTY
Andrew Duvty was admitted burgess of Aberdeen, 1507, Patrick Dyfwy in 1546, Gilbert Duvy in 1567 and Thomas Duvie in 1620 (NSCM, I, p.44, 59, 68,126).
Henry Dwithe of Aberdeen was slain at Pinkie in 1547 (SCM, ii, p.34) and Thomas Duwe was elected elder of the kirk in Aberdeen 1585 (ibid. p.57). Thomas Duvye was heir masculine of Thomas Duvye, burgess of Aberdeen 1618 (inquis.786) and Elspet Duuie is recorded in Calladrum 1657 (Brechin). William Divie of Marischal College, Aberdeen, 1642 was burgess there in 1659. He was the younger son of Patrick Divvie or Duvie, burgess in 1616. Patrick was the son of Gilbert (burgess 1567) who was the elder son of Patrick Dyfwg, burgess of Aberdeen, 1546.
(The Surnames of Scotland - Black).
[Many thanks for this contribution. Information and correspondence on all the old Colonsay names is very welcome - Editor]