ADVERTISEMENT
There are some self-catering vacancies at Seaview from the 7th September onwards. Please ring Annie Lawson at 01951 200315 for details.
And there is a cancellation in one of the chalets at Scalasaig from 20 August - details are on the webpage or telephone 01951 200320.

EXCLUSIVE SCOOP: Foot and Mouth "All Clear"

Yes, it's official - Colonsay has lifted the limited but important restrictions at the point of arrival.

After months of worry, the Colonsay farming community believes that the immediate threat of Foot and Mouth contagion is at an end. For most visitors, it is no longer necessary to shampoo the dog, nor to present footwear for disinfection on arrival in the island. Although a spray will still operate meantime at Oban, there will be no further treatment in Colonsay.

On Friday 13th July, it was learned that Dumfriess and Galloway are now officially clear of the disease. As a result, disinfection of cars arriving in Colonsay was immediately suspended. On Saturday 14th, it was decided that at last it is reasonable to regard the threat as over. Obviously anyone from a high-risk occupation or location is asked to follow best-practice procedures - if in doubt, telephone 01951 200303 or 200312

The entire community is most grateful to all visitors and to Caledonian MacBrayne Ltd for their courtesy and good-natured co-operation throughout this lengthy disruption. There was only one Mr. Grumpy and - to be honest - he really did not upset the volunteers too much at all.

The volunteers deserve the renewed thanks and appreciation of one and all. Nobody could be there for every sailing, but some came close: Andrew MacGregor, Davie Sutherland, Jim McLaughlan, Geoff Wilson and Angus McPhee were prominent amongst the non-farmers. Nigel and Rhona Grant, Charlie MacKinnon, Alex Howard, Walter Williams, Seamus McNeill and Pedie MacNeill were amongst those who represented the farmers at every ferry. Many thanks to them all, and to everyone else who helped in any way.


Shearing at Templefield
Shearing at Templefield, seen from Cnoc na Fad



Clan MacFie Gathering
There are a number of people seeking accommodation arriving September 9, 2001, and leaving on September 12, 2001. If you can help, please tell Kevin (ref: ncark).
Clan members could try contacting the Co-ordinators by email to
iain@mcfie.org.uk


Princesses Gu Leoir

On Monday 9th July, MV "Hebridean Princess" (remembered by many readers as the "Columba" of her CalMac days) arrived for an unscheduled visit. She had been chartered for the week by a private party consisting of motor racing star Jackie Stewart and his family and guests. The party arrived to indifferent weather, but threw themselves into the spirit of the occasion - many members of the party cycled right around the island, and the others divided into "energetic walkers" and "wildflower enthusiasts".

The walkers were taken by Charlie to Kiloran Bay, and walked back by way of Traigh Bhan Chille Odhran, and then followed the Old Road back to Scalasaig. This party included Mr. Stewart himself and many distinguished guests, including HRH Princess Anne.

The other party went with the red minibus to Uragaig, and enjoyed the flowers bordering the road as they walked back down to the grid at the carpark; they then took a circular tour from Pondside through the policies of Colonsay House and finished up with a brief tour of the island - including a fruitless attempt to see chough or hear corncrakes.

Later that evening, the ship was to anchor at Mull and one heard that there would be a pre-prandial lecture on "Mary, Queen of Scots" by an expert who happened to be one of the party. Mr. Sean Connery missed out on the expeditions, but was kind enough to sign autographs for some young admirers.

In line with long-standing Colonsay tradition, the privacy of the celebrity visitors was respected - which is why no pictures were taken for "The Corncrake".


HELICOTER SWOOP

Genial community policeman Raymond Law made an unheralded courtesy call this week, when he arrived unexpectedly by helicopter. His visit was, no doubt, just routine and unconnected with anything special.


ROADS CHAOS IN SMASH DRAMAS

An endless succession of two or more motoring incidents enlivened conversation locally; fortunately, as far as one knows, nobody was injured in any incident.

Early last week, there was a reputed collision between a local van and an island pickup in the hollow at the Old Mill, very close to Seamus' Pole. It was daylight and no remarkable circumstances were reported. One can, perhaps, discount reports that both drivers had swerved suddenly to avoid an unidentified tortoise when it leaped out suddenly from the bushes.

Late on Saturday night, a car is said to have left the carpark at Kiloran Bay carpark and to have been recovered subsequently from the wee quarry beside the Kissing Gate. In unconnected circumstances, it was noted that the bench nearby has fallen into Slochd a' Chait and awaits recovery. The motor car seemed to land upside-down and is said to be a write-off, but the surfboard on its roof-rack survived intact, which was a comfort.

Car a' mhuiltean
The scene of the alleged incident

As it happened, a couple of cars collided just before the ferry departed on Wednesday, so Raymond's visit was a great convenience to those involved. A few minutes later some folk who appeared to be travelling on the outside of their vehicle were quite surprised, but no doubt gratified, to be reminded of the benefits of seatbelts.

Meantime, on Sunday the owners of a rather nice £40,000 go-anywhere Mercedes took their children up to see Walter's baby ducks. One of the children took the opportunity to lock it up properly - with the keys inside. Fortunately their house was only a couple of miles away, and only a few miles from the shop, pub, pier and everything else; what with all the walking and everything, time flew by until replacement keys arrived late on Wednesday night.


Community Council and IaaO

Only four people turned up for the meeting on Monday. Improvements at the cemetery and the repair of the public callbox were noted, but the condition of the box itself remains parlous. Various outstanding matters are being pursued, but initiatives will await the next meeting.

An IaaO sponsored public meeting was held on Wednesday, and there was a further meeting on Thursday night. No reports have been received on the grapevine, but a newsletter will be circulated shortly, and we have just received the minutes:


Meeting held in Colonsay Village Hall on 11 July 2001

Meeting held in Colonsay Village Hall

on 11 July 2001

Present

Councillor Robin Currie

Meg Rodger, Initiative at the Edge

Archie MacNab, Crofters Commission

Alan McDonald, SNH

David Haworth, AIE

Deirdre Forsyth, Argyll and Bute Council

Diane Clark, CDC

Christa Byrne,CDC

Andrew McGregor,CDC and Community Council

Angela Skrimshire, Community Council

Andrew Abrahams, Housing spokesperson for Colonsay

Nigel Grant ,CDC

Margaret Kiernan, CDC

Georgina Hobhouse, AIE and Hall Committee

Alex Howard, Laird and Hall Committee

   

Councillor Currie welcomed all to the meeting and Meg Rodger gave a brief overview of the current position in regard to the Initiative at the Edge.

 

 

HOUSING

Andrew Abrahamsexplained that Scottish Homes were looking at the estimated costs of building the 4 houses and would be talking to the Islanders again when their analysis was complete. The prices seem very high. He asked if AIE could check whether they could pay all or most of the servicing costs including those for the road. He said that there should be a minuted decision which indicated that this was a possibility. David agreed to investigate this and discuss it with Scottish Homes.

Nigel said that the normal building price for a house on Colonsay would be about £100,000. On top of this the costs for a tarred road per house would be say £20,000.The groundworks for this site are very high because of the contours and slope of the land.

Andrew also expressed concern because he had been told that the Council were now saying there was no demand for 4 bedroomed houses despite this having been agreed at an earlier stage after the housing survey had been done.

Deirdre will speak to Malcolm McFadyen about this issue, and will arrange a meeting between the Council, AIE, Scottish Homes and Island representatives if she cannot resolve it internally. Roads and planning officers will also be invited to see if the specification for the road can be reduced. The meeting will be on Colonsay if possible although Andrew is willing to go to the mainland if necessary.

Deirdre will also find out if there has been any progress on the improvements to estate houses.

 

AIR SERVICE

 

David explained that Oban Airport will not get a licence for commercial flights but chartered or taxi type services remain a possibility. Also flights could come into Colonsay from elsewhere if there were an improved runway. Alex has agreed to discuss a long lease for the ground subject to satisfactory conditions.Blair Fletcher from the Coucil is exploring the costs of levelling the runway and Deirdre will find out from him the up-to-date position.

There followed a general discussion about whether the air service was the best option for the island or whether it would be best to vigorously pursue with Cal-Mac an improved ferry service consisting of at least 4 sailings per week.

It was agreed that the community council should arrange a public meeting to

1] work out the specification which was required for the best ferry service for the island taking freight into account

2] arrange to discuss the proposed spec. with appropriate reps of the Scottish Executive { Meg will advise on whom to contact} and send letters to Sarah Boyack and Alasdair Morrison about this issue.

 

PROJECTS

Rhododendron Clearance

The funding problems have now been resolved with help from the Scottish Land Fund and Scottish Land Unit. The posts will soon be advertised and training will start. Alan suggested that 6 people should be trained because these will be useful skills for the future.

A question was raised about bracken eradication. Alan explained that this would be best managed through the rural stewardship scheme. SNH will work with groups of Farmers, Crofters and SERAD to look at spraying bracken over 2 years and then control can be done in small localised areas by manual spraying which is how the training skills can be used.

Petrol Pump

David pointed out that this is now urgent because the funding has to be spent by March2002. Alex is still to advise on the cost of the ground and he hopes to have this information soon. Planning permission will include consultation with the petroleum officer and then 3 quotations for the work will be required. Using the experience on Jura and Coll it should only take about 2 months for the work to be done. The Development Company will deal with this urgently.

Coal Supply

The community are now arranging for the coal supply to be delivered and have made a saving because they no longer have to pay rates.

A discussion followed about whether this could be extended to supplying food and other necessities. The main problem is the depot in Oban which needs to be open at all times to receive ordered goods. It was agreed, however, that this might be a possible long term goal.

 

 

 

 

 

 

3 Islands Project-Modernising Government

Deirdre advised that the plan for the proposed hall extension had been in the shop for a month and she would now report back to John Wilson, Architects with the comments from the Island so that planning permission could be applied for. She briefly reminded people that among other things the Library would be in the building and there would be access to everyone at no charge apart from private use.

The main reason for the project is to try to give as equal an opportunity as possible to the islanders to contact the statutory organisations as if they were on the mainland; for example the local crofters could arrange a video meeting with the crofters commission, or the planning officer could come to Colonsay and hold a surgery and yet carry on with her normal office business in between interviews.

Alex has agreed to lease the ground on the same terms and conditions as the Hall lease and when the extension is finished it will be handed over to the Hall committee to maintain with funding from the partners. The development company is discussing how they will manage the facility including staffing it. Training for the company and staff will be arranged too.

Business Seedcorn Funding

Meg explained that there had been a low take up from this fund partly because it duplicated what was already available from the local enterprise companies.

It is proposed to ask the Scottish Executive to agree that the fund can be distributed to the each initiative area to deliver their local development plan and help with their projects.

ANY OTHER BUSINESS

Meg asked if the Island would wish to have a meeting with the local agencies twice a year to discuss progress. All were of the opinion that transport representatives from the Scottish Executive would be vital for such a meeting. Any meeting would have to be at a time to suit the island if it were to demonstrate that the Initiative was really working and being taken seriously by the partners. There was some doubt about whether all the partners were really signed up to the concept of the Initiative.

 

FREE FERRIES TO COLONSAY

Alex has been in touch with CalMac's Marketing Manager and has confirmation of a special offer coming soon, in conjunction with Visitscotland's "Autumn Gold" programme. This is very welcome - it is a great opportunity for CalMac and islanders to work together for our mutual benefit.

Between October 21st and November 30th, up to 4 adults can travel FREE to and from Colonsay; you pay for a basic 5 day return ticket for a car, and the passengers are free. This is a saving of almost £100 and is to be applauded. As soon as printed details of the offer are to hand, it is hoped to display them prominently on the Colonsay Website. Most local accommodation is based on weekly tariffs, so if anybody wishes to quote special 5 day rates to be linked to this offer, please get in touch with Kevin so that details can be added to the appropriate page.

It is unlikely that standard tickets will be exchanged for "Autumn Gold", so visitors intending to come to Colonsay in that period should ask for details of the special offer before they purchase their tickets. Advance reservations can be made in the normal way but travellers should ensure that the remittance paid is in line with the offer.


Wild Flowers in July

On the lochs the water lilies are lovely - perfect white flowers with their huge floating leaves. Also look out for Water Lobelia - a leafless stem rising from shallow water with nodding violet flowers. Common water plantain also rises from shallow water and has shiny oval leaves and a stem with whorls of pale flowers, which open in the afternoon. All these plants look especially lovely on a sunny day when they are reflected in the still water.

In damp areas you can find the lovely dark maroon Marsh Cinquefoil, Grass of Parnassus, the yellow star like flowers of Bog Asphodel and, if you are lucky, the small, pale pink nodding flowers of Pale Butterwort.

The Harebells are starting to appear on the dunes and the creamy Burnet Roses are at their best. Other dune plants to look out for are Field (sepals different sizes) and Autumn (sepals all the same size) Gentians, pink Common Centaury and Carline Thistles.

The hedgerows are full of honeysuckle, meadow sweet and bramble flowers. The striking Purple Loosestrife will soon be adding some colour. Perhaps you might spot the beautifully named Enchanter's Nightshade in Colonsay House woods?

This month there are new orchids to be seen. Fragrant Orchid and Marsh Helleborine in damp places and Pyramidal Orchids on the dunes. The diminutive Bog Orchid has been found occasionally on Colonsay during July in the past (in damp places - as its name suggests!) If anyone spotted one I would be interested to hear from them. Good flower spotting!                 Margaret Keirnen.


Cranesbill
Meadow-cranesbill at Kilchattan

Pest Control

The new scavenging service means that the coup has been cleaned up, and is no longer receiving domestic waste. Furthermore, all households have secure vermin-proof wheelie bins, and the majority of the old litter-bins have been removed. The whole island is immensely improved, but because of the sudden reduction in food sources, there seems to be pressure on the vermin population. This is a great opportunity - vermin are very keen to accept bait at present and householders may care to take advantage of the situation. If the opportunity is missed, there will be endless problems in the coming winter.


What's On in Colonsay

Every Tuesday from 10 July to 28 August in Village Hall - Pedie and Jen MacNeill "Home to you". An evening of music and song, a matchless entertainment.

Monday 16 July: Open-air Barbecue, at the Hotel, in aid of Children's Party.
Tuesday 17 July: Don't miss "Home to You" - this and every Tuesday.

Saturday 21 July: Hector MacFadyen and his Band, dance with licensed bar in aid of Hall Funds
Saturday 28 July: Fun Run and dance featuring "Camel Train" in aid of Medical Fund.
Quiz in the Hotel every Wednesday at 9.30 pm.
Barbecues, music and other events - see notices locally.
Church services every Sunday: 11 am at the Church of Scotland, Scalasaig, and 12 noon at the Baptist Church, Kilchattan.
Saturday 11 August: Community Concert for Hall Funds - all entertainers who will be here are asked to contact
Pedie McNeill
Colonsay House Gardens: Open every Wednesday. Al Fresco meals, organic produce etc. (Also Friday lunchtime).
Colonsay & Oronsay Artists - Entirely new Exhibition before every ferry, in the CalMac VIP Lounge at Pier.
Sunday 9 September: Clan Macfie membership to visit their ancestral home - (three day formal programme)
Monday 10th September: Clan Macfie ceilidh in the Village Hall




SPECIAL NOTICE
The OS Pathfinder map of Colonsay and Oronsay has been replaced with one which includes bits of Jura and Islay and lots of sea. The new map includes viewpoints, "bicycle hire" and other features, but is seriously very disappointing - it is enormous, because of all the extra "sea", and very inconvenient. Colonsay Bookshop has secured all remaining copies of the original edition, both folded and flat, in order to save them from being pulped. If your old copy is getting worn, or if you want something suitable for framing or lamination, do remember that stocks are limited. The new edition is also being stocked, to try to conserve stocks of the old edition, but supplies of the old one are unlikely to last more than a year.

Snippets

From the IaaO meeting in the Hall on Wednesday, it sounds as if the "airplane service" was just a ploy and we are back at square one; Kevin has been given the school bus contract again; sheep shearing is at an advanced stage and the silage crop seems likely to be heavy; weather has been a bit dull for the last fortnight; 29 cars left on Friday night and 40 cars arrived; the Binnies house is really coming on:

Drum Clach II
The new house on 14 July 2001


Nooks and Crannies: SS "WASA"

Visitors to Balnahard may like to be reminded that the scraps of wreckage still to be seen along the shoreline belong to the wooden Steam Ship "WASA" of Liverpool (1919) which caught fire and was taken under tow before she grounded in Balnahard Bay and was subsequently wrecked. She was in ballast at the time. The wreckage was later dynamited by salvors trying to extract copper fittings and scrap, and the bulk of the wreck is about 200 yards offshore. It is now a favoured place for fishing.




Remnants of SS "WASA" at Balnahard



The Magazine Section


Special "LETTERS EDITION"

The Editor fell behind a bit with his email lately and has made a major effort to catch up. This means that the magazine section of this issue is largely devoted to correspondence - there are all sorts of queries and scraps of information and readers are urged to respond where they can help.

In our last issue, the idea of a BiCentenary Year in 2006 to commemorate the 1806 sailing of "The Spencer" from Colonsay to P.E.I. was mooted. There has been zero response, but general conversation suggests that people are in favour. Although we cannot really start to discuss it until the autumn, please do identify yourself now if this is a project that is of interest to you. Good ideas have been mentioned casually, but proper funding and research arrangements mean that the foundations should be laid in the coming months.


"Colonsay House", Liverpool

A correspondent of Andrew Abrahams recently enquired as to why the premises of a Seaman's Mission in Liverpool are called "Colonsay House", but unfortunately we do not know. The staff were very friendly when we asked:

" Sorry - we don't know how this building came to be called Colonsay House. It has been that name for more time than we have been here. It was a sea captains house - built in 1800s but we have no other clues."

Can any reader help?


House of lochar
Evening sunshine on the Bookshop, Port Mor (Photo: Ken Drysdale)

DUTHIE - Part of Ui Dhubhthaigh

[STUDY NOTES collected and compiled (2001) by David Morgan, 11 Arden Drive, Dorridge, Solihull, West Midlands B93 8LP
Phone and Fax: 01564 774020
E-mail: morganpublications@tesco.net
Webpage: http://homepages.tesco.net/~morganpublications/morganpu.htm

A SCOTTISH CLAN FROM IRELAND

DUTHAC - DUTHIE - DUVTY


DUTHAC

The Scottised form of G - DUBHTHACH. The OIr name is Dubthach, mod.Ir-Dubhthach, gen-Dubhthaigh as in "Ua Dubhthaigh", usually anglicised DUFFY or O'DUFFY, but rendered DUHIG in co.Cork and DOOEY, DOWEY and DUHY in Ulster.

The Welsh is DYFODWG.

The earlier nominative is DUBTHOCH (as in Liber Armagh) and in an ogam inscription at Lamogue,co.Waterford, DOVATUC-EAS. In ON, spelled DUFTHAKR.

DUBHTHACH was arch-poet of King Laeghaire converted by St.Patrick.

DUBHTHACH, Coarb (comharba) of Columcille died 7 October 938.

DUBHTHACH ALBANACH (ie. of Alba) "chief soul friend of Ireland and Scotland" died 1065 (AU).

DUFTACH, "sacerdos", was one of the witnesses to confirmation of the Church of Holy Trinity of Dunkeld to the Abbey of Dunfermline before 1169 (RD, p.74).

He is probably DUSTAH ("f" misread as long "s") "sacerdus et abbas" probably a Culdee Abbot of S.Serf's, who appears as a witness to the settlement of a dispute between the Culdees of Locheven and Robert Burgonensis in the reign of David 1 (RPSA, p.118). As forename; Duthacus de Carnegy 1410 (REB, i.27); Duthac Ker was burgess of Edinburgh, 1482 (Neubotle, 304) and Duthac Rutherforde was killed 1495 (Trials, 1, p.20).


DUTHIE

The name may commemorate SAINT DUBHTHACH OF TAIN. It is a shortened version of"MacGille Dubhthaigh" -"son of the servant of Dubhthach". The Gaelic name of Tain is "Baile Dhubhthaich" - "Dubhthach's Town"

Marjory Duthe had a tack of Hundclett, in Holme, Orkney, 1492 (REO. P.407). Seven of the name are recorded in Dunblane and neighbourhood from 1598 (Dunblane). Patrick Duthie is in Insches, parish of Glenbervie, 1612, and four more of the same name are in record (Brechin).

David Duthie appears in Ballbrogie 1744 (Dunkeld) and Alexander Duthie was a planter in Jamaica, 1769. The name is said to be common in Angus and it is also recorded in Banchory-Devenick.


DUVTY

Andrew Duvty was admitted burgess of Aberdeen, 1507, Patrick Dyfwy in 1546, Gilbert Duvy in 1567 and Thomas Duvie in 1620 (NSCM, I, p.44, 59, 68,126).

Henry Dwithe of Aberdeen was slain at Pinkie in 1547 (SCM, ii, p.34) and Thomas Duwe was elected elder of the kirk in Aberdeen 1585 (ibid. p.57). Thomas Duvye was heir masculine of Thomas Duvye, burgess of Aberdeen 1618 (inquis.786) and Elspet Duuie is recorded in Calladrum 1657 (Brechin). William Divie of Marischal College, Aberdeen, 1642 was burgess there in 1659. He was the younger son of Patrick Divvie or Duvie, burgess in 1616. Patrick was the son of Gilbert (burgess 1567) who was the elder son of Patrick Dyfwg, burgess of Aberdeen, 1546. (The Surnames of Scotland - Black).

[Many thanks for this contribution. Information and correspondence on all the old Colonsay names is very welcome - Editor]


Website to Explore: Report on Colonsay's Housing

The site listed in our last edition was a reminder that there is really no saying what might or might not appear on the Internet. In case anybody has missed it, readers may like to see how we are portrayed in an official report, warts and all.

http://www.ruralhousingscotland.org/case/colonsay/

The following illustration and its caption is taken from that report:

Temporary accommodation
"temporary accommodation on Colonsay" (sic)


Regulars

Readers Write


A reader in the United States supplied the following information. If any reader wishes to follow this up, please contact
the Editor, mentioning Corncrake No. 35, Index 091(a).
Hi,

I am writing on behalf of my father, who at 80 is not convinced that e-mail is here to stay. He found an article about your request for knowledge about McNeil family members and wants me to contribute the following on his behalf.

A John McNeil (Colonsay circa 1770-99) had a son named Malcom who was born in Cambeltown circa 1820.

Malcom married a Margaret McGivary of Islay about 1840, and they moved to Glasgow prior to the birth of a son in 1841. In 1843 a second son, Gilbert was born; in 1847 a third son Malcom was born; in 1850 a daughter Alice was born.

When Magaret McGivary McNeil was widowed she moved with the children to Montreal, Canada.



Greetings from the "Land Down Under"
(Lat 17.5s Long 146.4e)

Hello Kevin,

The following is some of the detail that I have on the subjects. But I have nothing on Duncan Graham's ancestors or siblings, if any.

Descendants of Duncan GRAHAM

1 Duncan GRAHAM b: 17 May 1779 Kilbrandon, County Argyle, Scotland Occupation: Abt. 1795 Miller: Isle of Colonsay via Oban, Scotland. . +Ellen JOHNSTON b: Abt. 1770 County Argyle, Scotland. m: Abt. 1800 County Argyle, Scotland.

2 Duncan Nelson GRAHAM b: November 1800 Isle of Colonsay via Oban, Scotland. d: 22 April 1885 Inman Valley, South Australia. Cause of death: Senile decay. Burial: Aft. 22 April 1885 Victor Harbor, South Australia. Departed England: 11 January 1838 sv ' Duncan' (registered in Liverpool); from Greenock, Scotland. Arrived Australia: 30 June 1838 Sydney, New South Wales. Occupation: 1838 Farm servant & ploughman: County Stirling, Scotland. 1843 Farmer: 'Dunheved' via Ropes Creek, New South Wales. 1851 Carrier: Kilkenny, South Australia. 1855 Farmer: Inman Valley, South Australia. Residences: Scotland: 1800: Colonsay; 1825: County Dunbarton; Australia: 1838: New South Wales: 1843: Ropes Creek via St Marys; 1845: 'Dunheved' via St. Marys; South Australia: 1851: Kilkenny; 1855: Inman Valley.

.... +Ann BUCHANAN b: July 1806 Parish of Campsey, County Stirling, Scotland. m: 3 December 1825 East (New) Kilpatrick, Dunbarton, Scotland. d: 15 May 1885 Goolwa, South Australia. Cause of death: Senile decay. Burial: Aft. 15 May 1885 Goolwa, South Australia. Departed England: 11 January 1838 sv 'Duncan' (registered in Liverpool), from Greenock, Scotland. Arrived Australia: 20 June 1838 Sydney, New South Wales Occupation: 1837 Dairy farmer: Parish of Campsey, County Stirling, Scotland. Father: James BUCHANAN Mother: Elizabeth KERR Residences: Scotland: 1806: County Stirling; 1825: County Dunbarton; Australia: 1838: New South Wales: 1843: Ropes Creek; 1845: 'Dunheved' via St. Marys; South Australia: 1851: Kilkenny; 1855: Inman Valley; 1885: Goolwa.

Duncan Nelson GRAHAM and Ann BUCHANAN had six children;
five born and baptised at Westertown, East Kilpatrick, West Dunbartonshire from 1826-1836;
and one born in New South Wales in 1843.

I hope that this information may perhaps give you a little more to go on. I would certainly welcome anything that you are able to come up with.

Many thanks and best wishes.
Dean
"Dean Martin Rees NEWMAN"
Sent: Wednesday, November 15, 2000 10:39 AM



21 Nov 2000
I can trace my ancestry on my father's side back to one Donald McNeil(l) born 1820, Colonsay, married Margaret Cochrane in London, 29 Mar 1844 in London.

Donald died in about 1855 in Scotland and Margaret, who was born in 1818 in Paisley, died 23 may 1886, in Paisley.

They had 4 children Jane, Andrew, Donald and Helen.

I have found a Donald McNeill on the 1841 Census who is about the right age (20) but I cannot confirm that this is the correct person

I have no information beyond this point.

Any information on this person would be greatly appreciated. I suspect from what I have seen that my spelling of McNeil is incorrect and there ought to be a double"L"

Many thanks in advance
Ian Smith
Brisbane, Australia



Hi
I am looking for information about John McPhee/McFee/McPhie
He was born in 1747 and married in 1773 to Catherine Cameron.
I dont know where this person was born. Any information would be appreciated

Regards
Lisa McPhee
6 dec 2000



From: pat coley
Date: 01 November 2000 22:13
Subject: McColl

Hi,
Iam trying to trace my McColl relatives from Kilmartin in Argyllshire and have got as far back as a Dugald McColl who married a Margaret McIllese (sp?) in 1742. I have a copy of the marraige from the OPR for that year. The writing is quite hard to read but it says that Dugald was a servitor to collecter Mr ? at Colonsay. Would you have any idea who this would have been?

Not sure if the name is Henry,Young could be anything. I do not know if Dougald was from Colonsay or just worked there cannot find a birth date, he was married in the parish of Inverary/Glenaray. Any help would be greatly appreciated.

Thankyou,
Pat Coley from Oz.


Hi Pat, sorry for delay.

Your message is very interesting. Old Parish Register here does not go back before c. 1795, but there was a close connection with Kilmartin. I would value a sight of the document that you have found, in case I can help with the writing. It is hard to know what it means just now, but I will work upon it. It is a very early date, before the farms were re-organised, and the island was owned by a McNeill. The use of "mr" suggests to me "Maighster", in other words an educated man, and I would expect that title to refer to a teacher or cleric.

I will root through my available papers to see if I can help further. When you mention "Henry, Young" are you referring to two words, or one word that could be read either way? Again, sight might help. If Young, I think it might be a clue.

Best wishes and, again, many thanks - Kevin Byrne


Hi Kevin,

Sorry this has taken so long but had to wait till Santa brought my scanner & printer for Christmas!!!

This is in answer to your e-mail of the 7/11/00 I hope you can read it ? I think it says-
26th June
Dugald McColl servitor to collector Mr ? at Colonsay and Margaret Mc Leefe ? gave up both their names in order to marriage Mr? Inverary caution for his consignation money and Donald McCallum in ? for hers......and married July 13th.
The year was 1742

Thankyou for any help you can give me
Pat in Oz
[Sadly, Santa's scanner did not work, or the attachment got lost - editor]



I was researching my Guffey line, and came across this rather old posting. There was a response that led me to your webpage. I am not sure if this man may have any info. of interest to you, but thought I'd forward this to you just in case!

Tammy Davis
Michigan, USA

MacFie/MacPhee/MacGuffie

Posted by A. Joseph Guffey on Thu, 17 Dec 1998

Surname: MacFie, MacPhee, MacGuffie, MacGuffey, Guffey

My ancestor John Maguffe (records of the time also spell his name: Maguffee, Maguffie & McGuffey) arrived in the Colony of Virginia prior to 1670, the first date we find records of him in North America. I have traced the name enough to realize that in antiquity it was MacFie or MacPhee and later spelled MacGuffie. I also discovered the MacFie Clan lived on the island of Colonsay in western Scotland.

I would like to know if anyone has suggestions as to how I can search for parents of John Maguffe. I don't even know where he was actually born or from where he came prior to arriving in Virginia. Anyone with suggestions? Perhaps, it is hopeless--too many Johns in the records. Which records might contain traces of him?

Additionally, through which site might I find a history of Colonsay? Perhaps its small size precludes my success thus far, but I would like to find a local history of Colonsay.



From: Lucille Hardy
Date: 28 January 2001 17:13

I am an American. My ancestors were Scotch-Irish. The first one I know about was Moses Mahaffey and his wife Jennet McIntyre. They came to America before 1759 because their first son was born here. I have been told his people were originally from Colonsay Island. They left there for some reason and moved into northern Ireland. I am not certain how long before 1759 they left Scotland.

Their original name could have been spelled differently. In some records in this country it was spelled with an e (Mehaffey). I would appreciate any help given .

Lucille Mahaffey Hardy lucilleh@cableone.net

Kevin, Moses Mahaffey and his wife Jennet (Mc Intyre) settled in Sussex, New Jersey and then in Pennsylvania. Lucille Hardy


To: Lucille Hardy
Hello Lucille - thank you for your letter. I have to say that the names sound authentic for a Colonsay connection, but are very early.

I wonder where in America they first settled .... North Carolina would be my guess, but perhaps you can say? I will publish your letter in our local online mag "The Corncrake", due out in a few days time, in the hopes that others can help and I will also check my own files to see if I can find anything.
Best wishes - Kevin Byrne



22 Feb 2001
Hi,
I have just discovered that my husband's ancestors came from Colonsay. Their names were Neil Blue (son of John Blue and Janet Crawford) b. 1810, and Mary McPherson, b circa 1816. They emigrated to Wood Island, PEI, but I don't know the year or the ship. Any information on their ancestors would be wonderful to receive, and I will, of course, share my information on their descendents if you are interested.

Best Wishes,
Joanne Phillips
Ottawa, Canada



From: Rosalie McPhee
Date: 24 February 2001 06:04

I am looking for information on a Donald McPhee, born about 1820, who emigrated to Canada sometime before 1880, when he died in Thessalon, Ontario. He met and married his wife in Goderich, Ontario. I am not sure where he landed in Canada. He was a carpenter by trade. If you have any information, I would really appreciate it.


Reply:
Sorry for the delay... we have a Donald baptised to Niel McDuffie and Jeny McFarlan June 30 1816 (which is the right spelling for McPhee here at that time), and he is the only one that fits 1815 - 1825. Is he a possibility? We could perhaps try to find what happened to him - I will post your query in The Corncrake, www.colonsay.org.uk issue 35 on 16-31 July. Best wishes - Kevin Byrne



From: Karen Macarthur
Date: 03 March 2001 16:14
Subject: McPhee Research
I have been told that Colonsay is the ancestral home of the McPhee family. My gggrandfather was born in Scotland, a member of the Church of Scotland. He emigrated to Canada and was m. on December 26, 1843 to Helen Henry (born in Scotland). I do not have a b. date for either although 1810-1830 would be reasonable timeframe....nor an emigration date. I do know from original handwritten letter of 1849 and 1850 that William had at least two brothers, John (who went to Australia) and Charles. Do you have among your records a McPhee family including children, William, John, and Charles. Thank you for your assistance.

Regards,
Karen MacArthur


Sorry for the delay. Sadly, I do not have such a group of names, but I will post your query in Issue 35 16 - 31 July of the "Corncrake" on www.colonsay.org.uk which is read by plenty of MacPhees. I hope it helps - best wishes, Kevin Byrne



My information shows that John McNeill (son of Lachlan McNeill & Catherine Currie (deceased on Colonsay) emigrated to Elderslie township (Paisley) in 1850) and was followed by the father, Lachlan and the remaining siblings Alexander, Donald, Isabella and Sarah in 1852.

From the obituary for Rev.Donald McNeill(mentioned above) published in the "Canadian Baptist", March 29,1900 (a copy of which I believe I forwarded to Kevin a few years ago):

"In the year 1852 he, with his father, his brother Alexander and two sisters (his brother John having preceded them two or three years), emigrated to Canada, settling in North Bruce, then a dense forest."

This is a small segment of a long and very interesting obituary.

From what information I have, it seems that Angus McNeill and Sara Munn (the parents of Lachlan McNeill above and the other siblings (Malcolm, Angus, Murdoch, Duncan ban, rest unknown: of 9 sibs (6 males, 3 females)5 emigrated to Upper Canada and 4 remained on Colonsay)emigrated to PEI with or to join the Munn family earlier than the emigration of the children in the mid 1850's but I have no firm dates on this and was unable to find any mention in the Register.

I'm hoping others may be able to fill in some of these details.

Dr. M. MacNeill
Psychology Department
Capilano College
http://www3.capcollege.bc.ca/psych



Hello Kevin,
How are you? Just checking in on any leads with the info I gave you. I have researched the tree more and found that the Malcolm McAfee mentioned could not be confirmed as one of my decendants as of yet... The farthest back my tree goes confirmed is to a James McAfee of Northern Ireland

Name: James McAfee
* Sex: M
* Birth: ABT. 1705 in Armagh Co., Northern Ireland
* Death: 1769 in Lincoln Co., NC

Father: ? McAfee b: 1674 in Armagh Co., Ireland
Mother: ? b: 1674 in Armagh Co., Ireland

Marriage 1 Margaret Hardin b: ABT. 1713

Marriage 2 Margaret Gibson b: ABT. 1705 in Tyrone Co., NC * Married: ABT. 1725 in Tyrone Co., NC

Children
1. Janet McAfee b: ABT. 1733 in York Dist. Greenville Co., SC
2. William McAfee b: 1735 in Tyrone Co., NC
3. James McAfee b: 1737 in Tyrone Co., NC
4. Robert McAfee b: 1740 in SC
5. Jane McAfee b: 1743 in SC

I dont know if this helps... Thanks for your help!

your friend, Travis Scott McAfee



Kevin, here is some info i found on the internet about one of my ancestors. I dont know if you are interested or not but take a look.

John McAfee (M) -
Birth: 1645 -- Edinburgh, Scotland
Death: 1739 -- Armagh Co., Ireland
Spouse: , Elizabeth Montgomery
Parents: John McAfee, UNKNOWN ?
Marriage Date: 1670 Marriage Place: Edinburgh/Glasgow, Scotland
Children:
? McAfee
John, Jr. McAfee
James McAfee
N.H. McAfee

When the revolution in England took place under King William and Mary 1688, John McAfee, the Patriarch of the family, and my great grandfather then a mere boy took part with King William and were soldiers in the battle of the Boyne in 1690 which was often the boast of my grandfather who was born in Armah County, Ireland on the 17th of October 1707. He was one of the ten children, viz. four sons, John, James, Malcolm and William, and six daughters, whose names I have not been able to procure.(3) The family name (reasoning from Analogy) is part Scotch and part Spanish, and originated in Scotland. The remote ancestors probably came from Normandy as the old stock were very large athletic men and women; many of them with the Spanish black eyes and hair, but this is all conjecture and is only drawn from the appearance of the different races of men connected with their family name.



From: JOHN SALMOND.
Date: 04 July 2001 11:50
Subject: Landowners in Colonsay & Oronsay during the 17 & 18 centuries

I am interested in knowing about the system of land tenure during the 17 & 18 centuries. I am particularly interested in one Margaret Campbell born KiIlmichael 1778, death Bathgate 1854 and her mother Mary Campbell of Lix who died in 1819. My understanding is that they had some sort of right to rents on the islands. Do you have any information on either of these two people?
John Salmond

REPLY:
Hello - and thank you for the interesting query. In a nutshell, the laird of Colonsay and Oronsay at that time was a McNeill; Malcolm was succeeded by his son Donald and died 1742; Donald (m. a McNeill) died before 1773, and his son Archibald was laird until he sold out to his cousin, John McNeill in 1805. Malcolm had married a Campbell of Dunstaffnage, and his marriage involved provision for her; on his death, provision was made in his will... but I imagine it will have been history by the time of interest to you.

On the other hand, when the McNeills obtained Colonsay and Oransay, they did not obtain the feudal superiority, and it was not purchased until 1904 when it was purchased by Lord Strathcona for £3000 from the duke of Argyll. Another connection with the Campbells was when John (1795 - 1883) married Emma, daughter of the 7th Duke, in 1870

Do you have any more information? I have always suspected a fairly close connection, because I note that the Church here was built by an architect who had been used by the Campbells and have noticed other coincidences. Kindest regards - Kevin Byrne


From: JOHN SALMOND.
Date: 06 July 2001 04:45
Subject: Re: Landowners in Colonsay & Oronsay during the 17 & 18 centuries

Dear Kevin,
Thank you for your prompt reply. I guess you must be wondering why I should be making rather obscure queries about two women from long ago. Well Margaret Campbell married an ancestor of mine one William Salmond who was Procurator Fiscal in Linlithgow which of course makes her an ancestor as well! He lived 1780 - 1832 and she as already mentioned 1778 - 1854. It appears that Margaret was bequeathed a trust which was set up on the death of her mother in 1819 (Mary Campbell). On Margaret's death what was left of the trust was divided between her two sons. I have a copy of the statement of residue. The information I have about this trust was that Margaret was entitled to certain rents on Colonsay, Oronsay and some farms on the island of Jura. Unfortunately the statement of residue does not mention these facts so I am really trying to confirm or otherwise the veracity of such claims.

Margaret Cambell's parents were Mary Campbell of Lix and her father was Dugald Campbell of Ederline. I think that it was a case of a Campbell marrying a Campbell.

However it does not seem from your comments that there is any truth in the story as I definitely have no McNeills in the family tree! My only query is what is Feudal Superiority (what a dreadful term!) and if the McNeils did not own it who did?

Many thanks once again and Shalom.
John Salmond


Reply:
Dear John - there may be more to this than meets the eye, since you link "some farms" in Jura with Colonsay and Oronsay - such a link did exist in fact, since the Ardlussa Estate (north end of Jura) was also McNeill of Colonsay property. I will post the query in our next Corncrake, there may be a reader who can solve this. I think Feudal Superiority arose from the system whereby each level of person owed allegiance to his immediate superior, so that eventually if optimistically everyone owed allegiance to the king. Certain people (knights for example) had to provide a certain number of people and a certain specified quantity of food and equipment, always ready for action. At the bottom of the heap, an ordinary chap had to be able to turn out to fight on demand... since he was of no personal importance, it did not matter if he went himself, or found somebody to go on his behalf. So it was possible to pay somebody, thus putting a monetary value upon the duty of service.

In due course there was less fighting and the Feudal Superiority tended to be commuted into a kind of tax ("levy" would be the exact word); important landowners tended to retain this obligation in their own hands when they sold off parts of their estate, not so much for the money as for the prestige aspect... they liked to retain some sort of interest in property, even after they had sold it. By the 1700s it would be normal to redeem these Feudal Superiorities by a simple lump-sum payment, but for some reason the McNeills never got around to doing it.

It may be a red-herring. Your Campbell's interest is likely to be in connection with a marriage settlement or possibly a debt secured on property. The McNeills borrowed to improve their property, usually from a "merchant" or a "writer" (lawyer) and often a debt would be passed on through the generations. Best wishes - Kevin



From: CRobocker@aol.com
Date: 05 July 2001 20:31
Subject: Corncrake Archives

Hello Kevin,
I very much enjoy your site of The Corncrake. I am researching my gg-grandmother's family which *may* be from Colonsay. The surname as it was written in 1876 and 1877 was MCALDER or MCCALDER.

Kate Gunn has shared some wonderful letters and I am quite interested in any clues they may contain. Since I've been looking for this surname on PEI & NB I thought I would pass along some details that some or all *might* apply to the "Donald in NB" mentioned in her letters.


Reply from Editor:
Many thanks for your message. All I can find in the Old Parish Register and my own files is as follows:

Jan 11 1797 William McAlder & Effie McMillan: baptised son Donald
Apr 26 1802 William McAlder & Effie McMillan: baptised son : Arch'd
Jul 17 1803 William McAlder & Effie McMillan: baptised son: Malcolm
Note; Nov 26 1820, Malcolm McAlder m. Annie Bell
Feb 2 1808 William McAlder & Effie McMillan: baptised daughter: Marrion
Feb 3 1811 William McAlder & Effie McMillan: baptised daughter: Christian

Feb 26 1799 Gilbert McAlder & Cathrine Darrach: son Alex'r
Sep 12 800 Gilbert McAlder & Cathrine Darrach: son John
Apr 26 1802 Gilbert McAlder & Cathrine Darrach: sonPeter
Feb 24 1799 - Gilbert McAlder & Cathrine Darrach, their marriage

Aug 10 1806 Malcolm McAlder & Mary Shaw: son Gilbert

Aug 10 1806 Arch'd McAlder & Cathrine Blue: Marrion
May 19 1808 Arch'd McAlder & Cathrine Blue: Flory
June 12 1809 Arch'd McAlder & Cathrine Blue: Margrat
Feb 10 1811 Arch'd McAlder & Cathrine Blue: Niel

Above from OPR, this from other sources:

Margaret McCalder fl. 1810 - 1888, m. 1835 John Bell (1810-1899), Elderslie Niel McAlder b. 1811 em. PEI 1836

Archibald (b. c. 1790) PEI, m. Cathrine Blue and died before 1836 Margaret b. 1809 em. 1836 to PEI

Peter McCalder 1792 - 1876, em. 1838, m. Isabella Brown - obit in "Patriot"

You probably have all this. I will put your message in The Corncrake issue 35 July 16 - 31, and hope more may be forthcoming. The other names do not ring a bell with me, but i will keep an eye open - best wishes, Kevin


Carol then sent further information:

The earliest mention I have of Donald being in NB (as opposed to PEI) is a letter from 8 Feb 1854. This letter came from a museum in Ontario (I believe) and a fellow researcher forwarded a transcription on to me. The letter is from Arch'd McKinnon to his brother Angus McKinnon. Archibald lives at this time on PEI at De Sable.

It says, "...Donald McAulder has had the courage to leave the Island once more, he is in Shediac at present. He was hurt lately owing to a fall he got of a frame of a house he was building for himself, but he is recovering so Arch'd told me in the letter."

I believe that the Arch'd in the letter is referring to Arch'd McKinnon's son Arch'd.

On page 98 of the 1861 Census of the Parish of Wellington, Kent County, NB - Donald is listed as follows:
3887 Donald McAulder, M, Widower, 60, Scotch born Scotland, Farmer, Presbyterian
3888 Ann ", F, Daughter, 22, Scotch born PE Island, -, Presbyterian
3889 Alexander, M, Son, 20, Scotch born PE Island, -, Presbyterian

PANB has some directories online. Their information has Donald McAlder and Alexander McAlder as farmers in the Mill Creek community in the county of Kent in both 1865-66 and 1867-68 directories.

I have a copy of a land grant from PANB to Donald McCaulder for 100 acres in Wellington Parish, Kent County registered 31 Jul 1869.

The 1871 census was available on Ancestry.com a few months ago. (I only look at them when they're free - I haven't subscribed.) It had the following: page 23, Wellington Parish

McAlden, Donald, M, 67, Scotland, Presbyterian, Scotch, farmer, widower
McAlden, Annie, F, 33, Prince Edward Island, Presbyterian, Scotch
McAlden, Alexander, M, 30, Prince Edward Island, Presbyterian, Scotch
Bowser, Jane, F, 12, NB, Presbyterian, Scotch, scholar
The BOWSER family was a neighbor to the MCCALDERs in 1861 so I only assume that something happened so that Jane came to live with them.

Daniel Johnson's "Vital Statistics from New Brunswick Newspapers" has the following:
" d. Mill Creek, Buctouche (Kent Co.) 29th Dec., Donald McCALDER, 81st year - 3 January 1885 TIMES Vol. 64 #2394". One would speculate that Donald moved back to Buctouche Parish. IF THERE IS ONLY ONE DONALD MCCALDER???

PANB also has a marriage record for Alexander MCCALDER to Flora B. McEachern 1 Jun 1893. There were several McEachern families living next to the McAulders in the 1861 Wellington Parish but I don't know if Flora belonged to one of those families or not.

Bill Morris has a cemetery listing for Bouctouche and sent me the following: "in the Presbyterian Cemetery in Bouctouche. Alexander aged 55 years, died January 14, 1896."

I have gathered information as well for the PEI MCAULDERs but I haven't put it all together yet (a continuing project!).

My connection to this line is through my great great-grandmother's line. Her name was Catherine Isabella MCLEAN. She was the daughter of Barbara MCLEAN and Thomas SARGENT. She was born in Aug 1858 in Northumberland County NB.

Barbara MCLEAN was born abt 1837 on PEI. She was the daughter of Archibald (?) MCLEAN and Johan (?) MCALDER according to Barbara's death record. She married Thomas SARGENT in Jun 1857 in Northumberland County NB. Barbara's children were named: John, Catherine Isabella, Elizabeth, Barbara, George Reid, Henry, Thomas Archibald, Hugh McAlder, William Edward, Frederick James Alexander, and Septimus Stanley.

Catherine's children whose names seem to be directly related to her side of the family include: Hilda Effie and Rodney Hector Locksley.

I don't have any siblings for Barbara and haven't been able to find her birth or the marriage of her parents on PEI. A work in progress.

Are you aware of anyone who is researching the family of William MCCALDER and Effie MCMILLAN? Or, are you aware of a Hugh MCCALDER of a generation of the late 1700's to early 1800's? (Perhaps a grandfather or uncle to Barbara - a longshot for sure.)

Thanks so much.
Carol Robocker
830 Magnum Rd
Helena MT 59602
USA

I am currently examining the indexes from the PEI Land Conveyance records. I have found the following three entries for the surname MCCALDER so far:

LDS Film #1630089 - Index "To" (Buyer)

Page 10
To: McCalder Gilbert
From: Melvill Lord Vincent
Liber: Folio: 72 : 109
Date of Registration: 28 May 1856
Desc: Lease 93 acres on township 29

Page 10
To: McCalder Donald
From: Duffy James
Liber: Folio: 75 : 203
Date of Registration: 20 Jan 1858
Desc: Assignment of 65 acres on township 30

Page 10
To: McCarragher Bernard
From: McCalder Donald
Liber: Folio: 75 : 203
Date of Registration: 20 Jan 1858
Desc: Assignment of 65 acres on township 30

Regards, Carol

[This is a serious introduction to a family which was once very important locally, descendants of which are still prominent. The following correspondence refers. An article about the family would be very welcome…. Editor]




From: Andy Gunn
To:
Sent: Thursday, July 05, 2001 9:20 PM
Subject: McCalder /Bell Letters

Hello John! I understand you are a descendant of Margaret Bell. Carol Roboker of Helena MT gave me your email address. I live in Edmonton where I work with the Alberta Museums Association.

I have several dozen family letters from the 1850's-1900 of correspondence between John and Margaret Bell of Elderslie and their children and Margaret's brother, my great grandfather, Neil McCalder in Mariposa Twp. My aunt, Ruth Perrin Brennan, born in Little Britain and now of Perth ON, sent them to me. I have letters in excellent condition from John to Neil, Margaret to her brother, Forbes McCalder, Donald McCalder and numerous letters from the Bell kids to my great grandfather.

Are we part of the same family here? If you are interested, I have started to transcribe the letters and of course have copied them and would glad to send you some copies. Could you tell me if you are part of this family and how you are related?

Neil McCalder had a son Neil McCalder, my gg grandfather, who although he died at 32, had one daughther , Ella McCalder, my grandmother. She got these letters from her grandfather , whom she lived with for a number of years in Little Britain and then passed them on to my aunt and she sent them to me recently. Ella married Fred Perrin of Oakwood and they had 3 girls, my mother is one of them!

Anyway, it is an interesting story, this story of Neil McCalder and his wife Christina Galbraith, both of Colonsay. Be glad to tell you more about it!

All the best, Kate Gunn Edmonton Alberta


Hi cousin Kate
( copy to Kevin Byrne )

Wife Lynda opened your e-mail this morning and called me right away at work to share the excitement. Yes we'd love to share the letters as text files.

Saw the tombstone at St Andrew's Cemetery Elderslie Township for Forbes McCalder but wasn't sure how he fit in. Thank you for solving the mystery.

Here is the connection going back -

John Allan ( myself ) married 1969 at Sudbury to Lynda Ann Marie Barrett

my parents Joseph Allan & Grace Mary Hambly married 1941 at Regina Sask

grandparents William Henry Hambly & Christina Bell married 1905 at Wiarton Ont

great grandparents Angus Bell & Catherine Ireland married 1876 at Elderslie

great great grandparents John Bell & Margaret McCalder married 1835/1836 at Colonsay/Jura Parish

great great great grandparents Archibald McCalder & Catherine Blue of Colonsay

I've been heavily involved with genealogy since 1989 and am presently leading a monstrous web site of over a million names at


The following link jumps directly to John Bell & Margaret McCalder


John & Lynda Allan
Box 313 Azilda, On,Canada
POM 1BO
1-705-983-4341 voice
1-705-983-0699 fax
allan@tyenet.com

[This is just one example of the way in which information is being shared. It is wonderful to be able to share some of the excitement - hopefully readers of "The Corncrake" will feel free to do the same with other families. For example, we haven't heard from the Amos family yet… Editor}




From: Michael McPhee Date: 18 April 2001 03:13
Subject: corncrake

Dear Editor
I write simply to acknowledge your efforts and thank you for your amazing and illuminating publication. The Colonsay page is brilliant and provides a revealing glimpse of life today on Colonsay. (I would like to see a web cam in the pub.)

The photographs of the Isle are stimulating and have no doubt whetted my appetite to visit the home of my ancestors one day.

I am in the early stages of researching my ancestors.I suspect that Neil McPhee, mentioned as a Soldier in the Census of 1841,is circumstantial evidence which tends to suggest that I may be directly related .

My uncle,Gfather,ggfather and gggfather were all soldiers named Neil. (four generations)

Are you aware of any publications or historical evidence that would provide reasons for a soldier to be resident on Colonsay at that time. The 1841 Census show that there were a couple of soldiers there then.?

Regards
Michael E McPhee
Perth
Western Australia.

Reply:
Dear Michael, thank you for your kind comments. The soldiers living here were natives who had served (e.g. in Peninsular War) and were living on a small pension. The tiny pension made them rather attractive - they tended to have much younger than average wives, and to enjoy a long life! One or two had also served in the navy. As a matter of fact, I seem to remember that the one you mention lived about 400 yards west of my house (on the Ard or Point), where the outline of his dwelling survives. He had a Gaelic nickname (like everybody), meaning Neil of the Point, had "served in the Peninsular War", and apparently had an impressive medal. I will try to remember to ask again next time I meet my informant. Best wishes - Kevin Byrne


Dear Kevin,
I think this Neil is an Uncle being the brother to Angus McPhee who married Agnes Ferguson on the Isle of Islay @1795, and gave birth to my GGG Grandfather Neil McPhee on Islay @1809.

By the way my daughter Shelley is on Colonsay with her boyfriend David for a day or so, if you see her tell her to bring a little beach sand home for dad from Colonsay / Oransay, coincidentally the street where she lives in Perth is called Oransay.

Regards Michael.



The debate continues:

Dear Patricia
I wonder if you are still researching this Group of McDuffies and whether you have reached any conclusion about these names.

My opinion is that the Catholic McDuffies changed their names for protection, from as early as 1581 when Presbyterianism started and developed in Scotland and Northern Ireland. Some even became "Ffie" but not all "Fees" are McDuffies.

"McAfee" seems to be an Irish interpretation, while "McFee and McFie" developed in the Presbyterian Churches in the Isle of Bute, headquarters of the Bishop of the Western Isles. Very rarely did the name "Macfie" appear. In trying to categorise UK groups this presents severe difficulties, although the original Clan was most certainly Macduffie, and Clan Macfie is a group covering the "Sugar" Macfies (Presbyterians) of the Tate & Lyle Company.

Guffie: McGuffie; Haffie: McHaffie: Mahaffey all seem to be entirely separate to Macduffie and worthy of separate Clan status.

I would appreciate any thoughts you have on this matter. There are so few Macduffies left in the UK, they must all have emigrated to the US.

Best wishes
David Morgan
Ui Dhubhthaigh

[See also the contribution in the early part of this section - Editor]



From: gregrob
To: genealogist@colonsay.org.uk
I AM IN THE PROCESS OF TRACING THE 'LIVINGSTONES' OF PEI I HAVE JUST FOUND A JOHN LIVINGSONE ORIGINATING FROM THE ISLE OF COLONSAY . IT GIVES HIS DATE OF BIRTH AS 1793. MY QUESTION -IS IT POSSIBLE TO TRACE JOHN. L IVINGSTONE THROUGH CHURCH RECORDS. ON THIS ISLE.? MY 'LIVINGSTONES WERE PRESBYTERIANS , HOWEVER AFTER ALL THESE YEARS MANY THINGS CHANGE INCLUDING RELIGIONS!! I AM HOPING THAT THE CHURCH RECORDS CONTAIN THE MIDDLE NAME AS WELL . ANY HELP OR SUGGESTIONSWOULD BE APPRECIATE.
THANKS
LINDA LIVINGSTONE ROBINSON
PS IS LADBROKE A COMMON NAME IN SCOTLAND?

Reply:
Hi Linda - sorry for delay, must have put your message to one side...

In 1797 (11 Jan), Arch's Livingstone and Mary Blue baptised a daughter, Mary. (Livingstone is a name from Mull and Lismore, Blue is a Colonsay name). On August 12th they baptised another child, hard to read but I would say Marrion (which would normally be Sarah in English).

On March 3 1817, Donald Livingston & Mary Graham baptised Mary, having married here Feb 17 1816; this Donald sounds like the brother of your John. At the time, they were all Presbyterians, it was the only show in town. I see no other clues offhand, but I notice that Dwelly gives the Gaelic as MacDhunleibhe or Mac an leigh, so I imagine that corruptions into English such as MacGunly or MacGinly may exist?

I will include this query in issue 35 of The Corncrake www.colonsay.org.uk in case anybody can give further help. Best wishes - Kevin Byrne

P.S. Ladbroke is the name of a major bookmaking or gambling company, but is not common in this area as a personal name. It sounds Norman to my ear (like Bolinbroke, De Broquy etc).


Follow-up message from Kevin:

Well well, have just come across the name here in 1656, when "Dunislea McOnlea" (i.e."Livingstone") was found guilty of "adulterie with Katherine NcFerchar" (i.e. Farquharson). The lady may have been just Katherine, daughter of Farquar (somebody).

I am rather pleased by this discovery, and it brings me to check the 1625 Vatican records, where Aphrica (Euphemia or Effie) Leoin, Columba (Malcolm) Linn and Ricardus Loinudh may now have fallen into place. With this information, you might like to check the lists for other islands at that time (Catholdus Giblin, "Franciscan Mission to Scotland", Dublin). Best wishes - Kevin Byrne




From: Curt McNeill
Date: 24 March 2001 00:36
Subject: McNeill's in Labrador

Hello,
According to our family history, our branch of the family originated in Colonsay where they were crofters. A younger son, William McNeill, was not in line to inherit so he moved to the village of Galston, near Glasgow, to obtain work. In Galston he had a son named Charles who was born in 1793.

At the age of thirty Charles McNeill sailed for Newfoundland and eventually settled in Labrador where he has descendants living today. (Charles was my great great great grandfather.) Our knowledge of his life in Labrador is extensive since there is a strong oral tradition on that coast. I am interested in any information you may have on his father William McNeill and his family. Thank you.
Curtis McNeill

Hello Curtis - sorry for the delay, am trying to catch up on overlooked messages at last. Yours is of great interest, I wonder how strong your tradition is? It would be good to have a list of the McNeill christian names etc.

Both William and Charles are unusual here, particularly William. In 1797 Donald Currie and Cathrine Darrach used Bill for their son, and Charles Pierie and Cathrine Shaw chose Charles. It is possible that either or both these families had a connection with the McNeills you mention.

Your William sounds as if he should be a brother of John McNeill, whose father was Alexander, tacksman of Oransay and died c. 1785. His second wife was a Mary McDougall, and they had six sons and three daughters. They are the only family in which any sort of "inheritance" will have arisen, as they were serious wheeler-dealers, upwardly mobile and by 1806 John had actually purchased the whole of Colonsay and Oronsay from his first cousin.

The move to Labrador in 1823 suggests that Charles had knowledge and/or guidance quite independent of that available to folk resident in Colonsay, who mostly followed in the tracks of others. All this suggests that your William was of John's family... all we need now is for some extra information. I will publish the story in Corncrake # 35 16 - 31 July on www.colonsay.org.uk and hope that somebody knows more. The correspondence preserved by the McDougall family of Dunollie might help - some has been published e.g. in Island of Kerrera, Mirror of History and others, so I will keep an eye open.

It would be worth checking Burne's Landed Gentry and the Dictionary of National Biography; I have a McNeill genealogy here but it does not include William. It does identify two brothers "4th son Colonel Donald 91st Highlanders 1794 - 1824 Peninsular Gold Medal for (obscure)" and "6th son Capt Arch'd 91st Highland 1804-1816 2 horses killed under him at (obscure)." So it sounds like your William was the second or third son, whose elder brother was born 1767. Researching all his brothers might help, or his father - or, his mother, whose father was chief of the clan, and whose family is well-documented. Best wishes - Kevin Byrne


Hi Kevin,
Thanks for your response and information and suggestions. They will be fun to follow up.

You asked about our Christian names. The first settler, Charles McNeill married Wealtheness Metcalfe in Newfoundland and they had two children: Samuel James b 1833 and Margaret b 1835. (Margaret married George Lyall from Greenock, 1818-1884) Samuel and Margaret's children were Charles, Margaret, James, Samuel, Cecilie, John, Ernest, William, Frederick, and Annetta Elfrida. The next generation had several repeating names: Samuel, James, Wealtheness, and William turn up in many families. Donalds are rare, as are Malcolms. The current head of family, Charles McNeill, is married to Enid Gardner from Edinburgh and they live in Makkovik, Labrador, so some fresh Scottish blood has come into the family five generations on.

Some other details may be of interest to you. When Charles McNeill first arrived in Newfoundland he worked in a fishing crew until he had saved enough money to buy his own boat. After he married he spent the next nineteen years living in various harbours on the coast of Newfoundland and Labrador, always searching for the perfect spot to settle and build a permanent home. They lived in eight different places covering a six hundred mile stretch of coast. Finally they found a deserted spot called Island Harbour, in northern Labrador.

Here is a description of the place taken from a book called The Labradorians by Lynne Fitzhugh:
"The McNeills of Island Harbour are unique in having sustained over several generations the semi-agrarian lifestyle of the Scottish isles, with its orderly crofting routines and traditions. The old buildings are nearly all gone now, along with the gardens, livestock, and all but a few of the McNeills, who until recently returned when they could on holidays. However the homestead remains one of Labrador's hidden Shangri Las, a cluster of weathered buildings tucked in a wooded cove just around the point and out of earshot of the Atlantic's noisy shore. Here it is the murmur of wind in the tall spruce and the jazzy riff of a fox sparrow that one hears, mingled with the splatter of a waterfall that tumbles off a mossy cliff into the lagoon. Against its backdrop of darkly steepled spruce the old house sails on a billowing tide of window-high delphiniums that now run wild in the tall grass of the surrounding meadow."

The first four generations lived off the land and sea, hundreds of miles from the nearest road or school or hospital. They trapped in winter, fished for cod and salmon in summer, sealed in the spring and fall, shot ducks and geese and caribou, and kept sheep and goats and hens and a vegetable garden near their houses. They picked berries by the gallon, made their own clothes, and sold fish and fur to raise cash to buy tea and flour and sugar. The children stood a stick up in a clearing in the woods which they used as a crude timepiece. The first daughter, Margaret, was a skilled hunter as were many women in Labrador.

Inheritance patterns were random; oldest or youngest, male or female, whoever was rightest inherited. Through the generations some family characteristics have revealed themselves; a love of independence, an insistence on education, and family solidarity. For the first fifty years all of the children were taught at home until a school opened in a small community about forty miles away in the 1890s, which the children then attended between Christmas and Easter, a slow season on the frozen coast. Music was also important; the children were taught a variety of musical instruments from brass to keyboards, and when a Welshman named Thomas Evans settled in a cove nearby there was quite a lot of singing. Marriage patterns followed geographical proximity and usually involved other settlers, however marriage to Inuit (Eskimo) is not unknown, particularly today. The early European settlers in northern Labrador would not have survived without the generous help they got from the Inuit.

Curt McNeill




From: Mark McNeil
Subject: 1841 Colonsay Census

Hi. I am a descendant of Archibald McIlepheder who came on a ship from Islay in 1739 to New York. He then changed his name to McNeil (I have read that that this was because McIlepheder meant "McNeil, son of Peter" in Gaelic). Anyway, I have only come across the surname twice and both times the individual was from Colonsay. I noticed in the 1841 census that there are two families with the name McIlafeder. I was wondering if you have come across this surname before and if so, is it mainly in Colonsay. I am wondering if my family orginally came from Colonsay. Any help would be greatly appreciated.

Mark McNeil
markmcneil@theriver.com


Hello Mark -
I imagine the name is really Mac ghille Pheder, meaning "the son of the servant of (St.) Peter", and in English would be Peterson or even simply Patrick (the same in Scots Gaelic).

I can confirm that the name McNeill is very big in these parts, especially in Colonsay. Possibly he travelled as part of a McNeill party? Although I seem to remember that the NY 1739 trip was a Campbell affair?

Anyway, I notice that in 1796 Alexr McNeill and Marrion McIlpheder baptised an Isbell here, and in 1797 Hector McIlepheder and Effie Currie baptised a Mary. In 1801 Alexr Campbell and Marion McIlepheder baptised Archibald (Gillespic), and I see that in 1849 14 yr old Hector, son of Archd. McIlaheder and Maron Morison died (famine period).

I have just checked the Argyll telephone book, and the name seems to have gone out of use. I do not know what became of it - certainly it was very common in Colonsay, but I do not know where else. I hope a reader may help. Best wishes - Kevin Byrne




Dear Dr. MacNeill,
I have just read in the Colonsay Corncrake the most interesting obituary of the Rev. Donald McNeill which you were kind enough to supply to the editor, Kevin Byrne. My great-grandfather Nevin Darroch (Darruch) with his children also emigrated from Colonsay to Bruce County in 1852, clearing a farm near Paisley, Ontario. Nevin's son Donald Darroch (my grandfather) was a staunch Baptist and was superintendent of the Paisley Baptist Sunday School during the time from 1867 to 1888 when Donald McNeill was the pastor there.

He was about ten years younger than McNeill, but they must have known each other at the Paisley church, and probably in Colonsay as well.

I am writing because it seems likely that the Darroch and McNeill families travelled together in 1852 from Colonsay to Bruce County, and on the same ship. I should be very grateful if you have any information about the ship or any circumstances of their migration.

On a trip to Colonsay last year, Eleanor McNeill, secretary of the Colonsay Baptist church showed me an excerpt from the history of the church in which it is stated that the membership was depleted in 1852 by the loss of nine persons who emigrated to Canada - presumably the McNeills and the Darrochs.

Thank you for having made this material available.

Neil A. Watters
(after April 5: neil.watters@sympatico.ca)
Emeritus Professor of Surgery, University of Toronto
RR 3, Cookstown, ON, Canada L0L 1L0



From Anne Chapman amaccannell@hotmail.com

I am a descendant of Neil MacCannell and Pegy Darroch of Colonsay. Their son Duncan (baptized in Colonsay on Sept. 10, 1796) and his wife, Catherine MacPhee (or McDuffie) (baptized on Feb. 14, 1797 in Colonsay)also son Angus (baptized on Feb. 16, 1818) emigrated to PEI.

Their daughter was born Jan. 12, 1820 and baptized June 1820 in Charlottetown, PEI. Therefore, I believe they may have sailed on the Economy in 1819 as this ship is listed as having sailed from Colonsay to Pictou, NS and then to PEI. Passengers included McNeills, MacDonalds and McPhees.

I was very excited to discover your website. I have been working on a family history of the Colonsay/PEI MacCannells since a visit to Scotland in 1988. I have info on Duncan's family as well as other MacCannells who emigrated to PEI in both 1820 and 1830 (on the Corsair). I have information that I will share with interested persons. In exchange, I would welcome any information on the MacCannells of Colonsay - parish records, place of origin, headstone information, etc. Please contact me ASAP at the above e-mail address. I will be very pleased to received any inquiries.



Kevin:
I read with interest the letter from Lynne Barnett from Melbourne, Australia. Since my initial inquiry a couple of months ago, I have come to the same conclusion as Lynne and others about the 2 Johns. I am going to forward the information that I have to Tom Parkin of Nanaimo, B.C. Canada and would be happy to do so for others who are interested. In summary, from what I can glean from the Colonsay my John Buie (or Bue or Bowie) had this parentage:

Father: Angus Bue (b. circa 1774 - d. Dec. 15, 1850 on Colonsay)
Mother: Marion Blue

Siblings of John were, I think - Pegy (b. 1812), Alexr (b. 1814), and Effie (b. 1816)

I'd like to work these back as far as possible - any assistance is appreciated.
Glen

p.s. - You can post that in the next Corncrake, along with my e-mail address "outofsocks@cadvision.com".

p.p.s - any clues on the ships that came to Canada in 1854 or 1855?




Hello
I came across your web site and I couldn't help but notice all the McEacherns and McNeils in the 1842 census. My ancestor is Peter McEachern (sometimes spelled McEachin) who, according to census records, was born in Scotland about 1786. The earliest record I have found has him living in Montgomery County, Georgia in 1827. I am particularly curious about the item on the "George Washington" that sailed to Wilmington in 1791. Do you have any more details on this event such as a passenger list? I have been in contact with several people in the U.S. who are descended from the McEacherns or McEachins and McNeils who immigrated to North Carolina in the 1700s.
Any help would be greatly appreciated.

Leon Durham
Jacksonville, Florida, U.S.A.


We will be happy to receive more letters and, as always, the editor would like to hear from anyone who might wish to contribute. Individual articles on news or local events will always be welcome.
Contact


Editorial Policy

Corncrake is published to keep all our friends in touch with life on the island. Contributions are invited and welcomed.
Fortnightly editions will carry details of coming events, special offers etc. Please send letters and proposals for specific articles to
the Editor
Brief genealogical and related queries are also welcome from Colbhasachs overseas, as are obituaries and family traditions relating to Colonsay emigrants.
This publication will hopefully develop to reflect the interests of the readership so please feel free to make your contribution. The magazine section needs articles on flora, fauna, geology, fishing, crofting etc.