CHRISTMAS CONCERT

The spirit of Christmas was well to the fore at the outstanding Concert hosted at the Baptist Church on Saturday 14 December. This was the work of Kilchattan School, whose pupils devoted their talents and all money raised towards the work of UNICEF. About 50 people were present in this comfortable and well-heated venue, and the evening commenced with an old favourite, "Cum-by-ah" (spelling?) sung by Kate "Garvard" and ably assisted by the youthful Lewis MacLeod.

The children of Kilchattan Primary then entertained the throng with the nativity story - costumes, actions and song were all first class. Performers were Carol MacLeod, Caitlin McNeill, Chris Robinson, Liam McNeill, Jasmin Brown, Morag Grant, Calum McNeill, Glen Brown, Lewis MacLeod and Craig McNeill, cast and directed by teachers Mrs. Carol MacNeill, Mrs. Diane Clark and Ms. Lucy Johnstone.

Diane Clark then sang "The Road to Dundee" and the evocative "Fagal Lios Mor". Donald MacAllister played a selection of tunes on the piano-accordion, Lucy Johnstone accompanied herself on guitar and sang "Santa Claus is Coming" and Alex Rodgers (M.C. for the night) gave us "The Hippopotamus Song". Hughie McNeill played guitar to accompany his brother Seamus with his own composition "Bonnie Fields o' Green" and then in the come-all-ye "Mairi's Wedding". Freda Marshall sang "Jesus came to be our Saviour" to the tune of "Scarlet Ribbons", then surprised us further with "The Song of the Clyde".

Ken Sinclair accompanied himself on the organ with his own composition, "Star over Bethlehem", to an air from "Joseph and the techni-coloured dreamcoat". After this, the children made a further contribution - "Jingle Bells" and "Rudolph the Red-nosed Reindeer" were both pretty good in their own right, and then they brought the house down by singing Rudolph again - but WITH THE ACTIONS! Brilliant, hugely entertaining.

The musical part of the evening was rounded-off with a selection of well known carols, accompanied by a sort of automatic-organist. There was a patch of total silence between each verse which was a fraction un-nerving and the concept of "one song to the tune of another" took on a new meaning as Andrew MacGregor seemingly embarked upon "It Came upon the Midnight Clear" to the tune of "Danny Boy".

An excellent evening, rounded off with tea and baking. The Christmas Service was held on Sunday 15 December in the Parish Church, Scalasaig and there will be a Watch-night Service on Tuesday 24 December at 11.30 p.m.




CROFTER'S STRUGGLE WITH EAGLE

Colonsay crofter endures horror-spectacle as marauding terror from the sky wreaks havoc in his flocks

For some weeks past an eagle has been noticed in an unusual territory surrounding Beinn a' Sgoltaire, so it was perhaps not a total surprise that one of Walter William's ducks was eventually claimed for its larder. All the same, it was interesting to hear that the bird is seemingly quite bold - it killed the duck in full view and quite close to the house, and even when it was shoo-ed away was in no hurry to depart. Nigel Grant has also seen it at close quarters, and remarks upon the fact that it looks so very large. The editor happens to know that a live Golden Eagle will fit comfortably into an empty whisky carton, but unfortunately Nigel did not have one with him at the time for comparison.

Mike Peacock is of the opinion that it may be a sea-eagle, and the RSPB is kindly sponsoring a replacement duck. It is a bit of a privilege to attract the close interest of such an endangered creature and Mr. Williams is said to be very keen on NCC plans to re-introduce wolves and bears in the near future.

Birds are very prominent locally just now. There are a large number of raptors, groups of up to a dozen Great Northern Divers have been seen, and herons are perhaps even more common than usual. The "plaintive" cry of the curlew is more than familiar, they seem to be well up in numbers, and it is especially good to see so many plovers around - numbers had fallen away markedly in recent years. Hooded crows have been active at Scalasaig where they are feeding heavily on winkles - they drop them from about 40 feet onto the concrete surface of the pier, which is now littered with shells.

Two dead grey-seal pups in the harbour are, hopefully, normal casualties of the prolonged onshore wind; in compensation, Escallonia is in flower at Port Mor. LATE NEWS: Sadly, Ross Moodie reports 3 more dead pups at Balerominmore and one at Port Easdail. The Marine Laboratory at Dunstaffnage has bneen notified. Please tel. 01951 200320 if any more are found.



Barnacle Geese at Machrins


WEBSITE WANABEES

A number of incidents have occurred whereby email intended for Colonsay has been wrongly delivered; it seems that the author has made a slight mistake in the address and it has gone to another domain. Although colonsay.org.uk is registered to the community, lots of other suffices are not - for example, colonsay.com has been registered by Mr. Wei Huang, Flat 9/5 17 Pinkston Drive, Glasgow G21 1NS, with an email address of weihuang13@hotmail.com#0

For all we know, other addresses could have been registered by any Tom, Dick or Harry - it is important to address your messages correctly. It could be unfortunate if you sent your credit card details or the dates of your holiday to a total stranger. They might end up selling you some flats in Bristol.


HERITAGE CONFERENCE

The preservation and interpretation of Colonsay's heritage is of obvious importance. We are all aware of the growing interest in Family History, Natural History and the built environment worldwide, and here at home we have witnessed the growing intervention of outside agencies. First there were the Sites of Special Scientific Interest and Nature Conservancy Council, then came the Royal Commission on Ancient and Historic Monuments, Scottish Natural Heritage, Scottish Environmental Protection Agency, Royal Society for the Protection of Birds, the Nadair Trust etc. We have seen footpaths designated, new maps and guides to Colonsay proliferate, formation of Colonsay and Oransay Heritage Trust, Clan McPhie interpretative signs, litter bins, car parks, restoration and conservation work at Oransay and the first tentative signs of conservation work in Colonsay, hopefully at Teampull na Ghlinne.

In September, AIE and the Nadair Trust ran a two day programme in Colonsay, devoted to a proper evaluation of the heritage portfolio and its prudent management. It was agreed that we should plan for a further event, and this is now planned for February 2003. Everybody in the island is by definition a part of our heritage, and it is hoped that many people will be prepared to become involved in this sensitive and vital study. The original programme determined that the next event would be held in mid-winter, so as to make it possible for key personnel to attend - pier staff, hotel staff, estate staff, RSPB, crofters, farmers, bus drivers, boat operators, guides etc. are all heavily committed at other times, yet their knowledge and experience are crucial.

The event in February will hopefully build upon September's work by embracing a much wider segment of the community. In addition to an assessment of the existing status of our heritage there will be consideration of its interpretation and celebration, how it can be presented and enjoyed in the face of ever-growing pressures. A part of the seminar will be entitled "Business Development - Where are you now?"

These are not issues that should be ignored. There will be ferries on 6 days a week in 2003, and a dramatic increase in day-trip numbers. Already, over 100 locally operated coach tours are planned for 2003 at a minimum, not counting incoming tours such as Classique, DA Tours, Prestige etc.; a further 50 tours are projected, subject to demand. In addition to locally-conducted walking tours, more than 50 have already been arranged for day-trippers, to be conducted by incoming guides. Argyll & Bute Council have recently announced that they will minimise planning constraints, and currently house-building is at a record level, meaning that there is increasing year-round enjoyment of all aspects of our developing heritage. There may well be a twice-daily air-service very soon.

All these factors mean that we are in a fast-changing situation, and outside agencies are already taking their own steps to "manage" it. There is talk of straightening the Uragaig road, and of bigger carparks; most of the inappropriate and ill-conceived "Litter" bins have been removed, but they could re-appear in another guise. Will the Council send the poison-lorry again, to spray the roadside verges? The new buildings at the airstrip, the carpark in the school playground, the ugly signs at the Water Works and at Bonaveh, the mobile phone masts - all these things have an impact on our heritage and environment. There is surely a case for an informed, thoughtful community-based approach to dynamic but sensitive physical and commercial development. We have the chance to get the best of both worlds - we all welcome the challenge and opportunity ahead of us, but the foundations must be secure. Full details of time and place for the February seminar will be announced shortly and the organisers will welcome a widespread response.


A sign of winter coming - sand heaps beside road in readiness


AIE GRANT AWARDS, OCTOBER

The following link will give access to the full list of grants and financial assistance given by AIE in its last tranch. Readers may like to notice that Colonsay shares in the multi-million pound airstrip plan.
ARGYLL & THE ISLANDS ENTERPRISE


NOOKS & CRANNIES: Donald McNeill's Medal

Please note: in issue 65, "The Dardanelles" field should have been described as on the north side of the burn - Machaire Bheag is still the name of the original. Some readers believe that the name refers to WWI action at the Dardanelles, but the editor thinks the information about hand-carved granite cannon balls was interesting enough to stand.

Remaining on a military theme, Bonham's will be selling a medal and painting on 17 December which are of Colonsay interest. The medal was presented to Colonel Donald McNeill of the 91st Highlanders after serving in the Pyrenees. He served at Corunna, at Fuentes d'Onoro, and in Spain, Africa, Turkey and Egypt. The oil painting is a portrait by Adam Buck in 1823, showing the colonel in uniform. Bonham's knew little about Colonel McNeill "although it is thought that he came from the island of Colonsay".

"The Corncrake" has advised Bonham's that Colonel Donald McNeill was a younger brother of "The Old Laird", John McNeill and was the fourth son of Alexander McNeill of Oransay by his wife Mary, daughter of Alexander McDougall of McDougall, Chief of the Clan. He had an extraordinary pedigree and Bonham's were given appropriate references - possibly his connections with Whistler's mother and with Sir John Carstairs McNeill V.C. will be more interesting that the fact that his great-grandfather was out in the '15.

In a mss. family tree (copy is to hand), it is recorded that the Gold Medal was gained for a word that is hard to read… it looks like "Santoren" [LATE NEWS: Colin Troup has identified this as Sauroren, where a Donald McNeill was badly wounded - more details will be welcomed]. In the matter of the Pyrenees, the 91st Highlanders (actually its says "92nd" in my book) were under Major John Mitchell in an attempt to control a disputed pass with "little more than a weak brigade" against about 13,000 aggressive Frenchmen. So many Highlanders were slain that "the enemy was actually stopped by the heaped mass of dead and dying; and then the left wing of that noble regiment, coming down from the higher ground, was forced to smite wounded friends and exulting foes alike, as, mingled together, they stood or crawled before its fire …. The stern valour of the 92nd Highlanders would have graced Thermopylae". All told, the British allies lost 7,300 men and the French about 19,000 (dead, wounded and captured).

If any reader would care to purchase these items for the island, £8,000 should meet the case. As a matter of curiosity, that figure is roughly equal to £26 13s 4d in 1811, so it is sad to see that Donald McNeill's heirs find themselves obliged to part with these possessions at little more than cost price. In fact, it is pathetic - after more than 26,000 men were sacrificed, generations have treasured this grim memento and the portrait, yet now the heir is apparently reduced to such straightened circumstances as to be forced to part with it.


WHAT'S ON IN COLONSAY

It is planned to put details of special events on a special page accessible by a link from the Colonsay Home Page. Organisers are asked to notify Kevin of any events that should be listed.

Badminton, Thursdays 18.00hrs.

Quiz in the Hotel every Wednesday at 9.30 pm.

From 6th December: Take-Away Meals available Monday to Saturday from the hotel.

Take-Away meals are also provided by The Pantry - check for details 01951 200235

From 23 December to 3 January, chef John MacDonald will be offering a specially created menu for the Festive Season. Tel: 01951 200316 for further details.

Church Service
Please note that services in both the Baptist Church and the Church of Scotland are at the new time of 11.30hrs. Services are held regularly - see notices in the shop and hotel for details.


Advance notice:
The 14th International Gathering of Clan Macfie is to be held May 14-18, 2003 in Gatlinburg, TN, hosted by the Macfie Clan Society of America. For more information see http://www.macfiesocietyofamerica.com or contact:
Jim McAfee, Macfie Clan Society of America
420 Ash Dr.; Baxter, TN 38544 USA
jgmcafee@tnaccess.com


SNIPPETS

Christa Byrne is the new chairman of Colonsay Community Development Co.; Nigel and Rhona Grant have a fresh consignment of Colonsay Beef now to hand - be quick to place your order; an excavator on Beinn a' Gudairean last week was laying foundations for a new Orange mobile phone mast; Kiloran Farm has a smart new Matbro loader; independent valuations for certain lands at the Glebe and elsewhere have now been received and are being appraised; the solar-heating panels for the new houses at Scalasaig are now in place; heating in the Village Hall has been upgraded; the big barn at Kiloran has now been refurbished:

TOPICAL LETTERS

For convenience of readers, letters now appear in two sections. Anything to do with current events appears here, and letters to do with the Magazine section or historical research etc. will appear at the end of the Magazine section.



From: DWise320@aol.com To: byrne@colonsay.org.uk Sent: 02 December 2002 17:45 Subject: sea temperature

Dear Editor,
To settle a late night party discussion (argument...!) - do you know if any water temperature readings have been taken on Colonsay? I guessed that the water temperature at Kiloran in August this year was around 15 degrees celsius - great doubt was expressed at this - everyone thinking that it was much cooler. On the web, I have found some readings for Millport (Clyde) at 14-16 degrees which would support my guess, but Colonsay readings would be great. Otherwise the argument won't be settled until we visit next August!
many thanks, Sandy Wise

Perhaps Andrew Abrahams can help? - Editor

On 6th November 1942, a German submarine sank the S.S. "City of Cairo" and on 19th November the survivors were rescued by the S.S. "Bendoran", of the Ben Line. I have an idea that someone from Colonsay was involved in some way, since an account of the whole affair is in the library of the late Hugh Brown (but possibly originally in the Martin family). Any information would be gladly received -
many thanks, Kevin Byrne


S.S. "Bendoran"




The Magazine Section


SEARCH ENGINE

SEARCH

Instructions are supplied, but two hints may help:
1. When using phrases, enclose them in quotation marks. For example, [lifting stone] will get you every instance of [lifting] or [stone] but ["lifting stone"] will get you what you want.
2. When you see the results, they may seem unlikely. This is because many documents (e.g. each issue of The Corncrake) are in reality just one single "page", covering many unrelated topics. No problem! Open the page, then go to the "Find (on this page)" option at the top of your screen, on a drop-down menu presented by the second button from the left. Type in the word you seek and hey-presto, it is highlighted for you. Note that you must give the page time to load (an issue of The Corncrake takes up to a minute), also that there may be more than one example on the page, so use the "Find (on this page)" function again to check that you have not missed anything.



COBWEB PROJECT # 2

In our last issue, readers were encouraged to make a small start on a family history project. Feed-back has been very slight, but a few people have said that they found no problems to date. As promised, this issue involves no new work - all participants need to do is to have a notebook close at hand, so as to record the little bits of information that are easily obtained at family get-togethers.

Some readers may well receive software gifts, others will have forgotten to make a start at all - there is still plenty of time to go back to issue # 65 and join in. If you have any comments, please do pass them on to the editor, whether for publication or not.

The tune: "Andrew MacNeill of Colonsay"

Article by Tom W. Parkin A musical composition in honour of the late Andrew "A.S." MacNeill of Colonsay is setting the world of bagpiping on fire. Written by Victoria, BC, Canada, resident Bill Barrie in the late 1980s, the piece was later recorded by the composer and his son Jim on a private-issue CD. That is where some friends in BC¹s Simon Fraser University Pipe Band first heard it, and liked it.

Three-time pipeband champions of the world (1995, 1996 and 1999), the SFU band needed some new music for their 2001 tour of New Zealand and Australia. It was while in Sydney, NSW, that they included the Colonsay-inspired piece on a CD of their own, called Down Under, recorded live at the Sydney Opera House.

The liner notes explain the sung, solo and band-played Andrew MacNeill of Colonsay:
"Piobaireachd is a Gaelic word that means pipe playing, and it is now used to describe a very ancient form of Highland music that begins with a theme called the Urlar followed by variations that often increase in both tempo and complexity. Over several centuries, pipers developed a system of vocal syllables called Canntaireachd (Gaelic for singing), which they used to teach and learn these tunes. Staff notation for bagpipes did not develop until well into the 19th century. In full canntaireachd voice a first for a pipe band the pipe corps opens this beautiful 20th-century piece by British Columbian William Barrie, a pupil of John MacDougall-Gillies and Robert Reid."

Barrie and MacNeill were both students of these two respected Scots, but never encountered one another while Bill was living in Scotland. Yet both became accomplished players and judges; Andrew in the British Isles, and Bill in New Zealand and Canada. It was after Andrew heard Bill¹s composition Lament for Pipe Major Robert Reid following the latter¹s death in 1965, that he got in touch with his Canadian compatriot. From there began a 20-year exchange of tapes, letters and telephone calls. It was a result of this friendship that Bill composed a tune out of respect for Andrew; a fellow Hebridean he never did meet.

Several pipers this author has spoken with called the tune "haunting" or "melodious". While piobaireachd, also known as the classical music of the bagpipe, is often emotionally moving, the music is rarely played for general audiences. That a modern composition should catch international public imagination is testament to Andrew MacNeill of Colonsay¹s merits. Jim Barrie, himself a piping judge in the Pacific Northwest, has heard his father¹s tune several times in solo competitions, and there are reports other bands attempting its complexities. It was even played at the dedication of a massive sandstone wall at Colonsay House Canada, this author¹s home on Vancouver Island!

In a letter dated 20 May1990, Andrew wrote:
"I LIKED YOUR PIOB WILLIE AND ENJOYED YOUR PLAYING WHICH IS A LESSON IN MUSICALITY AND TECHNIQUE FOR THE YOUNG ONES OF THE DAY. THE WHOLE TAPE GAVE ME A TREMENDOUS AMOUNT OF PLEASURE AND PLEASE CONVEY MY BEST THANKS AND CONGRATS ALSO TO JIM, EXCELLENT, TO SAY THE LEAST. ROBERT REID USED TO SAY THAT IF ONE WAS POORLY TAUGHT THE MISTAKES GREW WITH ONE. V. TRUE AND IT IS EQUALLY TRUE AND PROVED BY YOU THAT NO MATTER WHAT AGE ONE REACHES; IF ONE IS WELL TAUGHT BASICALLY, THEIR EXPERTISE REMAINS. YOUR FINGERING AND PIPE IS STILL BETTER THAN THE YOUNG ONES HERE. JOY TO LISTEN TO."

Now 92, Bill Barrie no longer pipes, but loves to recall his active days when deeply immersed in Scottish culture. Last year, he and son Jim published an 88-page book of their own tunes, titled 'A Lifetime of Compositions'. Thus the musical style taught by their own tutors is both preserved and extended. That Andrew and Colonsay are honoured as part of this legacy is something for which all of us can be proud.

Endnote:
The author, a Canadian citizen, visited Andrew, his second-cousin twice removed, on Colonsay in 1997. Pipers interested in printed music for this tune, or recording it, may contact Jim Barrie at: .


Photo taken 1953 in Vancouver BC, William Barrie born Isle of Bute, with piping prizes won in the Pacific Northwest


AIR AN DUIBHIRTICH - Part IV

"Cìosnaichear Nàdur le géilleadh dhi," … id fìor an ràdh so; agus b'fharsaing, geur-sheallach, inntinn an fhir a chuir an fhìrinn an cainnt. Chan 'eil e furasda dearbhadh na's làidire fhaotainn air a' ghnàthfhocal na gheibhear a' beachdachadh air tigh-soluis na Duibhirtich. Is e crìoch àraidh tigh-soluis an solus as neartmhoire agus an togail as teàruinte. Is iomadh lagh Nàduir air am feumar a bhith mion-eòlach, agus do am feumar géilleadh mun toirear a' chrìoch so gu deagh bhuil. Is ann air a ghlùinean a thug esan buaidh a dhealbh is a chrìochnaich tigh-soluis na Duibhirtich. Tha stéidh an tighe domhain 's a' chreig. Chaidh gach clach anns an togail a chladhach, a thomhas, a chuimreachadh, is oibreachadh an Eilean Earraid an ìochdar Mhuile, far a bheil a nis dachaidh luch-coimhead is luch-freasdail an tighe. Sia mìle deug air falbh o'n chreig chaidh gach clach a chothromachadh, gach aon air son a h-àite féin. Chan 'eil seòl no innleachd a fhuaradh a mach nach robh air a chleachdadh a chum na clachan a cheangal ri chéile air an dòigh a bu làidire is a bu diongmhalta. Bha gach aon air an eagadh is air an ealpadh 'na chéile, is air an tàthadh leis a' ghlaodh a bu teinne greim; air chor is gu bheil an tùr àrd a nis cho làidir is cho seasmhach is ged a b'e aon chlach e o mhullach gu bonn. Agus tha an t-eòlas is an t-seòltachd cheudna air an cleachdadh, is neo-ar-thaing cho buadhmhor, air son neart is teàrainteachd an t-soluis.

WEBSITE TO EXPLORE - Our own one

Readers could do worse than to explore our own site, and since new development is being planned their comments and suggestions will be of value.

There is quite a lot of genealogical material on the site, and by the generosity of Andrew Keogh, a well-wisher from Gourock, this will be expanded somewhat. He has kindly furnished an index to the Colonsay Census of 1881, which is accessible from this link:
1881 Census Index for Colonsay


Regulars

Readers Write


NOTICE:
Any correspondence relating to current events will hopefully be found in the first part of the "Corncrake" after the News section. Items in connection with history, genealogy etc. will appear here.





What a wonderful site. I was directed here as I just found out further MacNeill family history.

My grandmother was Angela Florence MacNeill 10 Sep 1898 in Boston Mass. She had two brothers, James Howard (born 20 Jun 1895 in Cardigan, PEI) and John William (born 1 Aug 1900 in cardigan PEI) of William MacNeill (1871 Kings Cty PEI) and Mary Ann MacDonald ( 29 Jul 1873 cardigan Head PEI).

William was the son of Josiah William MacNeill and Sarah Angeline Plummer. Josiah born in 1844 in PEi to John MacNeill and Barbara MacDonald.

I understand John MacNeill was the son of Roderick MacNeill and Peggy MacLean. I know little of Barbara MacDonald. I do not know much more of Roderick and Peggy. I am interested to find more about this family. I do have the descendants of William and Mary Ann if anyone if further interested. My MacLellan ancestry is of North Uist. Thanks Again
Douglas MacLellan

Roderick MacNeill and Peggy MacLean are a well-known couple here, e.g. baptised a daughter April 18 1798; I have been short of time - perhaps readers will contact Douglas through the Corncrake? If Douglas sends a postal address I will send him all the Old Parish Register material on floppy disk - Editor.

We will be happy to receive more letters and, as always, the editor would like to hear from anyone who might wish to contribute. Individual articles on news or local events will always be welcome.
Contact

the Editor - byrne@colonsay.org.uk


Editorial Policy

Corncrake is published to keep all our friends in touch with life on the island. Contributions are invited and welcomed.
Fortnightly editions will carry details of coming events, special offers etc. Please send letters and proposals for specific articles to
the Editor
Brief genealogical and related queries are also welcome from Colbhasachs overseas, as are obituaries and family traditions relating to Colonsay emigrants.
This publication will hopefully develop to reflect the interests of the readership so please feel free to make your contribution. The magazine section needs articles on flora, fauna, geology, fishing, crofting etc.