Charles Dancla : 36 Studies Op.84

Suggested Edition : Ricordi E.R. 1543 ( edited by Fael )

N.1 This is an étude that puts any violinist to the test. The tempo indication Moderato suggests that the whole bow is to be used for every note. The bow speed will necessarily be very high in this case, and a considerable amount of skill is needed to keep the sound even and pure. Using the whole bow at relatively high speed ensures the right hand acquires freedom and lightness ( especially for the shoulder socket ) and requires a high degree of mechanical accuracy. The study should also be studied using about 70% of the bow ( eliminating the use of the extreme 2 inches either end of the bow ). This temporary approach would be ideal if you are having trouble bowing with whole bows. In fact as skills are improved more and more bow can be used. This study therefore gradually teaches the student to use the whole bow as if playing with a broad détaché. The 3rd and 4th mixed bowing variations are especially difficult, as three notes are to be played with the same amount of bow as one note ! Thus the bow will travel three times faster for the single note. All bowing variations in this editions should undoubtedly be played with the whole bow. When playing the 1st note of the study ( a 3rd finger on the D ), the 1st and 2nd fingers should be placed on the fingerboard as well. ( The 1st, 2nd and 3rd fingers actually go down together ). The second finger is held down up to the end of the 3rd note of this study. The harmonic structure of this piece is very clear and pure, ensuring there be no doubt when a note is in or out of tune !
N.2 This C major 2 octave scale should be played with the top C note as an extended 4th finger. Do not upset the hand the moment this note occurs, rather execute the extension using the finger muscles only. If the fingers meet the fingerboard inclined forwards towards the bridge ( rather than vertically ) the 4th finger may extend more easily. Freedom to extend the 4th finger ensures that the left hand and the thumb are set up in an optimal way, favoring the comfort and operation of the 4th rather than the 1st finger. In this study the 1st bar of quavers are to be performed in the lower half of the bow. This is necessary because the minims in the 2nd bar require as much bow as possible. Thus a very advanced bowing stroke "détaché at the heel" is introduced at such an early stage. The quantity of bow used should in theory be 25% or a quarter of the bow, but in practice may be slightly less or more ( 20-30% ). Try to master this détaché starting as close to the heel as possible, but if playing it an inch away from the heel produces a better quality sound, then that bowing area should be used at least to start with. ( Even 2 inches from the heel may be necessary for less experienced players ). Détaché at the heel will be explained in the bowing strokes section.
N.3 A moderately slow cantabile study designed to teach the first basic movements of string crossing. The tone must be uninterrupted as the bow changes from one string to the next. Every minim the whole bow should be used. Note the 2nd note of the 1st bar ( an open G ) should be executed exactly as the bow reaches the half way mark. During the first note ( a 1st finger on the D ) the bow must describe an arc, as if approaching the G string way before it actually occurs. In all string changes, the bow must start changing string at the beginning of the last note ; not at the end. This bow change preparation is essential if the player wants to avoid any abrupt or sudden disturbance of sound as the new string meets the bow. Phrases last 4 bars, and each phrase should end with a tasteful tapering of tone most appropriately played at the end of the last note of the phrase.
N.4 Another cantabile study written in a typically pure and "simple" style. Start at the heel. Dolce meaning sweet is an important indication. The quality of sound in this study must be superb. Do not aim for a large sound, rather apply a moderate dosage of bow weight only to achieve as pure and unadulterated sound as possible. Vibrato ( if used ! ) must in no instance spoil the notes by being too noticeable. If it is used it must not be too wide in amplitude, and must be used in such a way that it does not disturb the purity of sound, nor bring attention to it. If a fast and narrow vibrato is used ( with plenty of nerve ) it must be used to an equal degree by all four fingers. If the first three fingers vibrate pleasantly, when used, the fourth must not be placed in a dead and inactive fashion. The resulting white or pale sound would isolate that note from the phrase. To play notes that all belong to one phrase, they must have the same timbre colour. ( Neuhaus, the Pianist, talks about this concept in his book ). If one note has a different sound it will become out of place and the whole phrase will be spoilt. The net sensation of sound in this piece should be like a "lake" of sound. Nuances and phrase shaping should be kept to an absolute minimum, as it is clear Dancla's style is supremely refined. The Capet quartet and indeed many French violinists of this era used vibrato very sparingly. It is a hard test to sing a piece without any vibrato at all, relying solely on the bow for expression and sound quality. To summarize, it may be said that this study develops a cantabile bowing style.
N.5. An interesting détaché arpeggio study precedes this study. The study consists of a whole bow legato section alternated with a medium détaché section. The détaché should be played in the middle of the bow with 50% use of the bow at maximum. It is not a case for broad détaché, as has been up until now. The 1st bar clearly contains left hand training material. In this and the 3rd bar the left hand should operate as gently and lightly as possible. The fluidity of the bow should be relied upon to successfully sing these bars.
N.6 A clear rhythmic element pervades this study. It should be played in the middle of the bow, and the quantity of bow used on the crotchet should not be excessive. If it were it would split the bars up into disjointed particles of music. The tempo should be Moderato, and always steady, and there should be no tendency to rush. The quantity of bow used should be limited and confined to quite a small area.
N.7 A mastery of string crossing is required to complete this study. It continues from study N.3, the difference being that the notes are quavers. The first 4 bars require a regular sequence of undulating right hand movement. By right hand, I mean the hand, wrist, forearm, elbow and upper arm. The undulating right hand movements must describe a wavy motion. Under no circumstances should this ever be allowed to become angular or sudden. All the rules about approaching the new adjacent string apply, as described in study N.3, but, in addition, the string changing will require a more frequent cycle depending mostly on the wrist and forearm. The right elbow should be still and should display no vertical movement. Its height should be placed at an intermediate level, between the D and A strings. ( On the 3rd line the string changes are between the A and E strings ) . With an almost "fixed" elbow, the forearm will be required to raise the hand slightly above the elbow level ( for the lower string ) to just below the shoulder level ( to reach the A string ). In this study 4 quavers should take up a whole bow's length. This study concentrates on legato crossing on 2 strings.
N.8 This study starts with an open E ( at the heel ) ; not uncommon in Dancla's works. ( They did not use metal strings in Dancla's time either ). The introduction of chromatics, and therefore the subsequently altered placings of every finger ( except the 4th ) are explored both within the exercise and the étude. In this study, the preparatory passage is designed to master the hardest passage in the study. This habit of mastering the hardest passage of a composition before starting to study it as a whole is a useful habit to get into. The horizontal motion of the left hand during the chromatic changes are useful in strengthening the fingers. This action compliments the more common vertical mechanics that fingers perform. It is important to let this horizontal movement be carried out by the finger alone. The hand itself should not be re-arranged in any way. The détaché during the chromatic passage should be of high quality.
N.9 A waltz. All the skills learned so far are applied in a 3/4 time context. The bow must be divided into 3. Minims receive 2/3rds ; dotted minims 3/3 ( whole bow ) and crotchets 1/3 of the bow. It is significant that the waltz tempo in 3 is only introduced at this point. Up until now the bow has been distributed and divided into 1/2 and 1/4. The introduction serves to emphasize and contrast the feeling of a 3/4 timing.
N.10 This study is best played using détaché because the tempo required to play it marcato ( a detached détaché ) would make the music progress too slowly. It is of course possible to play this study with a marcato ( an on the string staccato ) in a swifter tempo, but the stroke requires considerable practice to reach perfection. This stroke ( as the détaché stroke ) should be executed almost exclusively with the forearm. Therefore it is best played in the middle or slightly tending towards the upper half. ( If it were played in the lower half of the bow the elbow would follow the hand in every move. The upper arm would be involved in every stroke. ) Even if this study is used for staccato it should be practiced détaché at first.
N.11 This study is similar to preceding whole bow legato studies. The marcato or staccato in octaves in the exercise should be played without the bow leaving the string. When the bow halts ( to create the separation between the notes ) the string change should be effectuated. This passage can be slowed down ( in slow motion ) to separate the different movements. ( horizontal & vertical )
N.12 Legato and marcato ( staccato ) are combined to produce rhythmical ( risoluto ) phrases. The staccato crotchet ( 1/4 ) notes are to be played up to about 80% of their full value. The down bow double stops should be played with plenty of bow, but with half the usual bow weight. Before the recapitulation of the main theme there is a détaché quaver passage which may contain staccato strokes in the middle. As the quaver notes broaden towards the end they should be perfectly joined and linked. The last line contains some string changing which must be practiced extremely slowly and carefully. The bow should never leave the string. It is best to isolate these 4 last bars in order to concentrate ones effort on them ( rather than to just play the étude from beginning to end )
N.13 A) This study deals with the up bow staccato ( the off the string type ). On the string up bow staccato is used only by the German schools. It is important to realize that the 2 types are opposed to one another, and produce quite a different sound. The French type ( which lead to DeBériot's and the Belgian School off bow picchettato or staccato ) is somewhat lighter in sound. The staccato is produced by bowing as with a slur ( i.e. the bow does not stop or slow down in between each note, as otherwise the result is a disjointed series of 4 notes ). The bow only plays the string momentarily, as it bounces gently during its up bow movement. It is more practical to bow this study not using the whole bow , but using the bow in an area close to the middle of the bow. Use mostly horizontal forearm movements ( as well as whole arm ). Sometimes the area of bow best suited depends on factors such as tempo and the weight or flexibility of the bow. The middle section with equal down bow staccato as well as up bow is well worth mastering. In all cases try not to produce too big a bounce. The bow should not leave the string more than 1 cm ( possibly less ).
N.13 B) The same stroke, but with an on the string conclusion to the phrase. This contrasting on and off bow technique is well worth perfecting. The adherence of the bow during the on the string concluding part of the phrase is paramount. Thus, on landing the bow should not bounce.
N.14 This study should be played with small détaché. The bow should not leave the string nor attempt to staccato or shorten the notes. The advanced violinist may consider playing it saltato or balzato ( off the string ) . The 1st note of each 3 détaché notes can be played with a small accent. This occurs once down bow next up bow. When studying this piece détaché, it is best to start very very very slowly, as the string crossing must be incorporated into the détaché mechanism. The bowing speed can very gradually be increased, as each previous speed is mastered. The sound should always be legato, each note soldered and linked perfectly to the next. This is not an easy etude, and there are many Wohlfahrt studies in 4/4 time best mastered before this one. My favorite section is the middle part, with 3 notes slurred ( short bow ) while crossing strings ( a constant arc ) followed by 3 up bow staccatos ( magnificent ! )
N.15 A left hand study. Finger actions should be only slightly more deliberate during the eight ( quaver ) notes than during the semi quavers ( sixteenths ). A small raising of the finger before it falls may help to secure a firmer action. During the semi quavers the 3rd finger ( in the first bar ) should be lifted to a lesser height above the string. ( Also no preparatory additional raising is necessary ). The main quality to aim for is an equality of notes. Some teachers would suggest dotted rhythms to train the "trilling" or working finger.
N.16 This study contains most of the techniques already covered apart from the acciaccature which must be executed elegantly. However I would advise against playing them too shortly ; the deciding factor as to what speed must be used is governed by the fact that they must sound cantabile ( as all things should ! )
N17. In the preceding exercise the two notes of different lengths should sound the same, even though the bow must travel at twice the speed for the quaver to stay in the same place. In the study itself the double stops should not be forced, rather a generous quantity of bow must be used to set the string freely in vibration. Excessive pressure would kill these vibrations. Keep the bow light, therefore. The chords at the end of the piece should be played exclusively in the lower half of the bow. The whole study should be played in the middle of the bow.
N.18 A wonderful introduction, using chords and off string staccato. The bow must bounce from above the first of the triplet staccato notes. The bow must be placed on the string at the heel before drawing the chord. The lower 2 strings must be taken together simultaneously, and bass notes should be fully sounded. The top part of the chord must not be harshly accented as it should form part of the chord, dependant on the lower notes to sustain it. ( The top notes should merge with the rest of the chord ). During the waltz the whole bow should be used in theory. In practice this can be converted to 80% of the bow, depending on the acoustics of the room, and the responsiveness of the instrument.
 

 

Send mail to leonid@globalnet.co.uk with questions or comments about this web site.
Copyright © 2000 Westbury Park Strings
Last modified: January 21, 2001