From: Peter
Wynne-Willson <pwynne@knua.net
Date: 18th
December 1999
Subject: Just
a dong at twilight
Seoul now, the
end is near..., annyong merrily on high, this is my Sonsaengnim, you're the Won
that I want, Korea to eternity and all the others from the same songbuk.....
I have just
finished a gruelling round of goodbyes, with much incontinent thanking,
presents [Cadbury's Chocolate Bears that Ali brought] and some very hurried
planning for the future. They want me
to
come back, and
it may be that I will - the leading idea being to bring a
company here
in 2001, and to do a collaborative project.
I have thoroughly enjoyed the work here, but am keen that if I did come
back it
would be to do
something which is a development, rather than a repeat. At this particular
moment it is nice to think about coming home, and perhaps doing a similar thing
some time in the reasonably distant future, perhaps somewhere else, where I
could start on a fresh list of puns.
I've done Korea now. On the
other hand, the thought of a refresher burst of bowing and boundless respect,
every now and then, when a Year 12 workshop has been a little bruising, will
I'm sure seem appealing.
I haven't got
time or energy to sum up much but....
Korea's omnipresent
slogan is
'Land of the Morning Calm' - the translation of 'Chosun', a previous name for the peninsula. This for me ranks up there with 'Coventry -
the city in Shakespeare Country' and 'Balham - Gateway to the South' for
inappropriateness. I have been toying
with variations, Land of the Warming Floor, Land of the Monoxide Cloud - I think 'Land of the Madding Crowd' is my
favourite. It is an exhaustingly packed
place, which I have been in like a lost sock in a washing machine, bundled
through it's whole cycle. I think I
will hold onto more vivid pictures than
I would have thought possible in just ten weeks, and it is strange now that the
last few have gone so fast, when early on it seemed that time had been caught
in a great smog-bound gridlock, and reduced to walking pace. We are getting ready for one final push
through the ignoble strife on Monday morning.
I am preparing now for my
reverse
culture-shock from coming home. The
positive relaxation and solitude of pre-christmas New Street. Sudden total lack of interest in Jim and
Eddie. No bowing, no 'yes, Peter
Sonsaengnim', no Yumi to turn to to explain what it all means.
I am looking
forward to seeing you all. We are
relatively unchanged by the experience, and you will still recognise me by my
mandarin moustache, little goatee beard, grey padded cotton pyjama suit, my
cellphone and my walkman. Mrs Professor
still walks at a decent distance behind me, carrying both children strapped to
her back while sweeping the floor with a short-handled broom. Eddie and Jim are unchanged except for the
heavy bruising of the pinch-marks on all soft areas. I have also acquired
eastern wisdom, and if you show me appropriate respect, I will impart it to
you.
Token news
from this last week. Eddie's front
tooth came out, just in time for him to learn, 'All I want for
Cwithmath....' He recieved a pound and
a thousand won. Ali has been out on
some extremely intrepid sorties across the city with both boys. A fantastic children's museum, some palaces,
theme parks, markets. The weather finally got to face-aching level. This last weekend will be just Christmas
Shopping and packing, with a Traditional Dance evening thrown in tonight
[Saturday].
Think of us if
you will from 5.00am-4.30pm your time on Monday, back past Beijing, across the
Gobi Desert, Mongolia Siberia St Petersburg. Hope that the car starts in
Heathrow long-stay, and see you all very soon.
With much love
from
Pete