Wrong! This would seem to be logical, especially to a modern audience. But the murder has caused pollution, which can only be removed by the death or departure of the polluter. Oedipus is assuming the killer would be sufficiently encouraged to come forward by the threat of mere exile, not death!