archif sioeau DALIER SYLW  production archive
the language of heaven -llun ©keith morris

sioe :

The Language of Heaven

awdur / author:

Geraint Lewis

cyfarwyddwr / director: Bethan Jones

cynllun / design:

Lloyd Llewelyn Jones / Steven James Denton

cast:

Dyfed Thomas / Ian Rowlands / Julie Higginson / Jonathan Nefydd / Linda Owen Jones

synopsis:

Hanner can mlynedd wedi ei farwolaeth mae Caradoc Evans mewn Limbo yn aros i glywed beth fydd tynged ei enaid - a fydd e'n mynd i'r Nefoedd neu i'r Lle Arall!

Mae Gwalia (Ysbryd Cymru) yn deisebu Gloria in Excelesis - Angel yn gyfrifol am y DSS (Department of Soul Saving) - ar rhan yr erlyniad. Mae'r tystion ar rhan yr amddiffyniad yn cynnwys Marie Lloyd a W.J.Gruffudd; mae'r tystion ar rhan yr erlyniad yn cynnwys David Lloyd George a D.J.Williams a llawer mwy. Y 'Singometer' fydd yn perderfynu ei ffawd


Fifty years after his death Caradoc Evans (The Best Hated Man In Wales) is in Limbo awaiting a decision on the fate of his eternal soul - will it be Heaven or The Other Place!

Gloria in Excelsis - Angel in charge of the DSS (Department of Soul Saving) is petitioned by Gwalia (the Spirit of Wales) for the prosecution. Witnesses for the defence include music hall artiste Marie Lloyd and W.J.Gruffudd; witnesses for the prosecution include David Lloyd George and D.J.Williams and many many more

adolygiadau / reviews:

"..eerily thought provoking... this is a daring production" - Western Mail

"The play and players work splendidly in every way, especially in width, tackling a potted life history of one of Wales's most honest writers with an honest statement about our common human predicament. For a company formed as a Welsh language advocate this is a daring production, even for modern, liberated Wales"
Swithin Fry, Western Mail

"Y mae'n gynhyrchiad hawdd ei fwynhau; yn symud yn llyfn ac yn hwylus gan gadw diddordeb y gynulleidfa gydol yr amser ac o ystyried yr anawsterau a wynebai y mae'r cwmni i'w longyfarch am ennyn cydymdeimlad cynulleidfa a chymeriad a oedd yn ddigon annelwig yn eu meddyliau"
Glyn Evans, Y Cymro
15/11/1995

dyddiadau / date:

Tachwedd (November) 1995